歌词与中文翻译
戦い続ける空に
战火持续的天空中
オーロラは降りてくる
曙光已然降临
打ちひしがれた夜
悲伤孤寂的夜晚
おまえは1人ぼっちじゃない
你不是伶仃一人
いつだって
无论何时何地
たった1つの言葉で
仅仅用一种言语
未来は決まるのさ
就把那未来决定
俺たちのビートは
属于我们的节拍
輝くダイアモンド
好比钻石闪烁光芒
本当の空へ 本当の空へ
向着真正的天空 向着真正的天空
命輝く空へ
生命辉耀的天空
FLY AWAY FLY AWAY
FLY AWAY FLY AWAY
昇ってゆこう
扶摇而上吧
TRY AGAIN TRY AGAIN
TRY AGAIN TRY AGAIN
昨日に手を振って
同昨日挥手告别
FLY AWAY FLY AWAY
FLY AWAY FLY AWAY
信じる限り
只要仍然相信
TRY AGAIN TRY AGAIN
TRY AGAIN TRY AGAIN
明日を愛せるさ
热爱明天吧
仅仅是一时迟疑
たった1つの迷いが
就使得良机失去
チャンスをダメにする
哪怕在暴风雨里 也不会把目光回避
嵐の中だって 瞳そらさない
不管多少次 不管多少次
さあ何度でも さあ何度でも
定可以重新来过
やりなおせるさ きっと
FLY AWAY FLY AWAY
迎风而上吧
FLY AWAY FLY AWAY
TRY AGAIN TRY AGAIN
昇ってゆこう
请不要放弃
TRY AGAIN TRY AGAIN
FLY AWAY FLY AWAY
あきらめないで
只要仍然坚信
FLY AWAY FLY AWAY
TRY AGAIN TRY AGAIN
信じる限り
太阳还会照常升起啊
TRY AGAIN TRY AGAIN
仅仅奏一曲摇滚
陽はまた昇るだろう
回响至翌日尚存
向着朝霞的远方
たった一曲のロックンロール
没有什么东西 能够将你阻挡
明日へと響いてく
朝焼けの彼方へ
おまえをさえぎるものは何もない