歌词与中文翻译
[01:39.52]As anoíxoume ti̱n pórta. O kósmos eínai tóso ómorfos.(さあ扉を開きましょう 世界はこんなにも美しい)
来吧，敞开心扉，世界是多么美丽
[02:06.48]
冰雪融化的喜悦，徐徐微风的低语
[02:08.05]I̱ chará tou chionioú pou leió̱nei. O psíthyros pou kánei to aeráki(雪解けの歓び そよ風の囁き)
一切生命，都有属于自己的故事
[02:34.00]Se óla ta ónta, ypárchei mia istoría.(生きとし生けるもの全ての中に 物語は宿ります)
那是多么的令人尊敬又惹人怜爱
Eínai polý si̱mantikí̱ kai axiagápi̱ti̱.(それはとても尊く いとおしい)
来，请让我聆听，生于你心中的物语之名
Áse me na akoúso̱ to ónoma ti̱s istorías pou genní̱thi̱ke sti̱ kardiá sou.(どうか貴方の心に芽生えた 物語の名前を聴かせて下さい)
来吧，敞开心扉，世界是多么美丽
As anoíxoume ti̱n pórta. O kósmos eínai tóso ómorfos.
来吧，敞开心扉，世界是多么美丽
I̱ chará tou chionioú pou leió̱nei. O psíthyros pou kánei to aeráki
冰雪融化的喜悦，徐徐微风的低语
冰雪融化的喜悦，徐徐微风的低语
終わり
一切生命，都有属于自己的故事