歌词
대박은 안 나도 좋아
不走大运也可以
그 동안도 꽤 괜찮았잖아
这段日子里不是过得也挺好的吗~
어차피 빈 손으로 왔다가
反正我两手空空的来
빈 손으로 갈 건데 뭐
再两手空空的走呗 有啥的
그럴 건데 뭐
就那样呗 能咋的
그 손을 잡아 줄 니들이
以为我会抓住那双手的你们
있으면 그걸로 땡큐
有的话我也谢谢你
유어 웰컴
you are welcome~
대박은 다 좋다던데
都说走大运是好的
한방이면 끝까지 간대
说是一次走运的话就会走到底
딱 하나만 제대로 터지면
只要好好地爆发一次的话
우리 아들딸은 금수저
我们儿子女儿就成了金勺子(在韩国父母特别有钱的子女被人称为“含着金勺子出生的人”)
우린 흙수저
我们呢,就是土勺子(与上文金勺子对应,在没钱的人家出生的孩子被称为“含着土勺子出生的人”)
존재하지도 않는 사람
连存在都不存在的人
웬 걱정 내 눈 앞엔 너
担什么心呢
사랑해요
我爱着在我眼前的你
아 오그라들어
啊~好肉麻
금지 금지 지나친 애정표현
禁止 禁止 过度的爱情表现
금지 금지 은근한 따돌림은 더
禁止 禁止 隐约地排挤
금지 금지
更要禁止 禁止
세상 쓸 데 없는 불안증
一点用也没有的不安症
금지 금지
禁止 禁止
Everybody say
大家一起来
대 박 금 지
大 发 禁 止
One Two
一二
흔들어 엉덩일 흔들어
摇晃吧 屁股摇晃吧
함께 있으면 영혼이 즐거워
一起的话享受灵魂吧
어 어 떠들어 맘대로 떠들어
哦 哦 吵起来吧 尽情的热闹起来吧
함께 있으면 아무 것도 안 들려
一起的话什么都不听了
Sweet Sorrow Band Let’s Go
Sweet Sorrow Band Let’s Go
다 같이 박수 쳐
一起鼓掌吧
다 같이 빼는 사람 누구
一起来~有谁落下了
다 같이 박수 쳐
一起鼓掌吧
손 머리 위로
把手举到头顶
다 같이 빼는 사람 누구
一起来~有谁落下了?
다 같이 박수 쳐
一起鼓掌吧
다 같이 소리 질러
一起尖叫吧
아 정신 못 차리죠
啊 干脆打不起精神呢
노는 건 좋은데
玩的话当然好
그래도 목표는 대박인데
但目标是走大运呢
밤새 노력해야
得熬夜努力啊
중박이라도 갈텐데
才能走中间运
내가 다 해 봤는데
我全都尝试过了
뭘 더 어떡해야 하는데
还要怎么做才行呢
그냥 나 생긴대로
要是只想按我长得来
살고 싶다면
生活的话
반칙 금지 금지
犯规禁止禁止
오바 금지 금지
过度禁止禁止
질투 금지 금지
嫉妒禁止禁止
한번 더 대 박 금 지
再来一次 大 发 禁 止
One Two
一~ 二~
흔들어 엉덩일 흔들어
摇晃吧 屁股摇晃吧
함께 있으면 영혼이 즐거워
一起的话享受灵魂吧
어 어 떠들어 맘대로 떠들어
哦 哦 吵起来吧 尽情的热闹起来吧
함께 있으면 아무 것도 안 들려
一起的话什么都不听了
One Two
一~ 二~
흔들어 엉덩일 흔들어
摇晃吧 屁股摇晃吧
함께 있으면 영혼이 즐거워
一起的话享受灵魂吧
어 어 떠들어 맘대로 떠들어
哦 哦 吵起来吧 尽情的热闹起来吧
함께 있으면 아무 것도 안 들려
一起的话什么都不听了
专辑信息