歌曲 / 歌词与中文翻译

눈물샘

千丹菲Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

그대에게 난 지나치는 비
对你来说我是结束的雨
가슴에도 스밀 수 없는
连胸膛都无法渗透
해가 뜨면 사라 지는 추억
太阳升起就会消失的回忆
아픔조차 줄 수 없는 비
就连悲伤都给不了的雨
그댄 나에게..차갑던 달 빛
你对我来说是寒冷的月光
매일 다른 모습 그 아픔
每天不一样的样子那疼痛
닮아가려 곁에가려 해도
想相似 想走向外面
내겐 더욱 낯설은 얼굴
对我来说更陌生的脸庞
난 걸음이 무거워
我脚步沉重
그대로 가질 못 하죠
就这样走不了
어디서든 느껴질 뿐
在哪里都能感受到
난 눈물이 많아서
我的眼泪好多
그대를 보진 못 하죠
当然看不到你
단지 외웠을 뿐
只能背下来了
어제 보다 더 내 어깨위에
我的肩膀上比昨天
보고픔이 내려 앉았죠
压上了更多思念
고개 돌려 뒤를 돌아보면
转过头回身看的话
버려졌던 시간이 울죠
被丢弃的时间在哭泣
너무나 걸음이 무거워
脚步太过沉重
그대로 가질 못 하죠
就这样走不了
어디서든 느껴질 뿐
在哪里都能感受到
난 눈물이 많아서
我的眼泪好多
그대를 보진 못 하죠
当然看不到你
단지 외웠을 뿐
只能背下来了
내 눈 앞엔 이렇게
我眼前这样
그대가 만들어 준
你制造的眼泪
눈물 샘이 있죠
正在流淌

更多歌手作品

专辑信息

건빵선생과 별사탕 OST →
  1. 설레임
  2. Cryi
  3. Only You
  4. 건빵선생과 별사탕 Sub Title
  5. 내게로 오는 길
  6. 눈물샘
  7. 넌 아니?
  8. 지울 수 없는 사랑
  9. 건빵선생과 별사탕 Main Title
  10. Epilogue
  11. 기억 속으로 2
  12. 기억 속으로 1
  13. 단 하루만
  14. 별사탕
  15. 회색도시