歌词
She's like a picture from an airplane window
她就像我从飞机窗户里看到的图景
It's always sunny up above the clouds
阳光灿烂 万里无云
She's got a mouth full of innuendo
她经常旁敲侧击地嘲讽我
But she makes it sound innocent somehow
但话从她嘴里说出来 却总显得单纯无邪
Those hungry eyes can't be denied
那充满渴望的眼神 我无法抗拒
Take me to church, show me the light
带我去教堂 引领我见识那神圣之光
Straight masterpiece, way outta my league
她就是上帝的杰作 跟我完全就是两路人
Yeah but I'm gonna hold her like a trophy tonight
但我今夜要把她拥入怀中 就像抱着我的奖杯
She's decorating my car
她是我车里一道靓丽的风景
Soon she'll be breaking my heart
也许过不多久她就会让我心碎
She's two wild horses to be all mine
她就像两匹野马般狂放 心却已属于我
I'll be your beast of burden on borrowed time
我可能会是你长久的负担
She's gonna rip off any kinda label
她会撕下人们为她贴上的所有标签
She's into leaving those strings untied
她任由自己的衣带解开 不予理睬
Keeping it tax-free under the table
她让我们一起喝酒的时光轻松自在
She might only be mine tonight
也许只有今夜 她只属于我一人
But that's alright, that's okay
但那也还好啦 我可以接受
She's gonna be one hell of a one that got away
如果她要离我而去 就随她去吧
That's alright, might hurt but, hey
那也还好啦 也许我会难受吧
She's gonna be one hell of a one that got away
但如果她要离我而去 就随她去吧
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
I ain't gonna sit here and overthink it
我也不会呆在原地 反复回想今晚的艳遇
I got a tiger by the tail
我现在已经骑虎难下 不能回头了
I'll just smile when she sinks her teeth in
看着她拼命忍耐的模样 我不禁笑了起来
She'll leave a scar and a story to tell
大不了就给我留下一道伤口 和一个悲伤的故事吧
She's decorating my car
她是我车里一道靓丽的风景
Soon she'll be breaking my heart
也许过不多久她就会让我心碎
She's two wild horses to be all mine
她就像两匹野马般狂放 心却已属于我
I'll be your beast of burden on borrowed time
我可能会是你长久的负担
She's gonna rip off any kinda label
她会撕下人们为她贴上的所有标签
She's into leaving those strings untied
她任由自己的衣带解开 不予理睬
Keeping it tax-free under the table
她让我们一起喝酒的时光轻松自在
She might only be mine tonight
也许只有今夜 她只属于我一人
But that's alright, that's okay
但那也还好啦 我可以接受
She's gonna be one hell of a one that got away
如果她要离我而去 就随她去吧
That's alright, might hurt but, hey
那也还好啦 也许我会难受吧
She's gonna be one hell of a one that got away
但如果她要离我而去 就随她去吧
Hey, hey
Bees gonna sting me but damn it I want it
就像蜜蜂的刺痛 但我还是想要
Hey, hey
Honey so sweet in that moment
与她共度的时光 就像蜜一样甜
She's decorating my car
她是我车里一道靓丽的风景
Soon she'll be breaking my heart
也许过不多久她就会让我心碎
She's two wild horses to be all mine
她就像两匹野马般狂放 心却已属于我
I'll be your beast of burden on borrowed time
我可能会是你长久的负担
She's gonna rip off any kinda label
她会撕下人们为她贴上的所有标签
She's into leaving those strings untied
她任由自己的衣带解开 不予理睬
Keeping it tax-free under the table
她让我们一起喝酒的时光轻松自在
She might only be mine tonight
也许只有今夜 她只属于我一人
But that's alright, that's okay
但那也还好啦 我可以接受
She's gonna be one hell of a one that got away
如果她要离我而去 就随她去吧
That's alright, might hurt but, hey
那也还好啦 也许我会难受吧
She's gonna be one hell of a one that got away
但如果她要离我而去 就随她去吧
Yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
(She's gonna be one hell of a one that got away)
（如果她要离我而去 就随她去吧）
Hey (yeah) hey (yeah, yeah)
Hey (yeah) hey (yeah, yeah)
专辑信息