歌词
Small ride in a passenger van
你坐了一路的面包车
Seems you traveled a long way to get laid and get the glass in your hand
好像不远万里只为来滚个床单喝个酒
A new fixture a lease on the street
作为一个新的“长租”街边的流浪汉
How's it feel to be watched when you sit with the drunks in the cheap seats
和醉汉一起坐在马路牙子上被侧目的感觉怎么样
So come early it's the first of the month
那就来早些，这个月才刚开始
Taking only beginners, ten below and it feels like a punch in the jaw
早起的鸟儿有虫吃，十里开外你会感觉下巴就像吃了一拳
There's so many to chase
太多要追逐的
But if I get out in front, they won't bother with the look on my face
但如果我跑在前面，他们就顾不着我的表情
Two days from the southern state
离开南方已经两天
Who knows how long the ocean breaks for you still drown in the way things used to be
谁知道要多久才会海枯石烂，毕竟你还沉浸在旧事中
Hell waits on the sober dates
没有酒的清醒日子就像地狱
For the young skin pale by the summer lake
因为年轻的肌肤在夏日湖边苍白
Talking fast to avoid the begging questions
用快言快语来逃避问题
They can wait
不着急回答
A sole witness never taking the stand
落单的证人不会出庭
One hour to listen but seven nights to sleep with the band
听一小时的表演却和乐队睡了七晚
And will you lie if you can't get along with the east village boys as they lean back and inhale the smog
如果跟那些吞云吐雾的东村男孩们合不来，你会不会撒谎
Shoot strait with a crooked stare
歪着头盯着
And stay out with the girls who put all the bright colors in their hair
和那些把头发染的五颜六色的女孩们在外面过夜
Do they talk, so little do they care
她们说话吗？她们根本不关心
Is this what you came for, or the late nights going nowhere
这就是你来的理由吗，还是你的夜晚实在太无聊
Twenty years and you can't relate to the D street girls who don't cooperate
二十年了但你还是不能和那些不友好的D街女孩玩到一起
With the elder state trying hard to teach them a lesson
即使老人们试着要给他们点颜色看看
When the wind and the water and the winter waste make you shake like a new born in a nurse's face
当那风、水和冬日的荒地让你像一个面对护士的新生儿一样颤抖
And the neighbors have escaped with all the heat you can stay with me
邻里们都带着暖气逃走了，你还可以和我在一起
You came around drank the bottom from this town
你把小镇喝了个底朝天
Saying this will bring us together
说这样我们就能在一起
You came around f**ked with all the boys in town
你睡遍了镇上所有的男孩儿
Saying we can live forever
说我们能长生不老
Young able and socially tight
年轻有为的交际花
She had one foot out the door and two boys for the rest of the night
她准备走了，和两个男孩一起共度春宵
Ten minutes tipping in here seat for someone to take the offer or a brawl to break out in the backstreets
花十分钟在椅子上晃荡等一个邀约，不然后街一定会有一场架
So come early second day of the week and you'll get a strait answer from the poets making out with the deadbeats
周一早点来，你就会从和失败者亲热的诗人们那里得到一个直接的答案
Lord knows what your doing here but if you sail through the winter
天知道你在这干什么，但是如果你度过这个冬天
You'll be hammered for the rest of the year
那你接下来这一年的时间里都会酩酊大醉
Too f**king old to make so many mistakes
这个年纪犯了太多的错
You were f**king so young, you didn't know what to take from your family and friends and they won't return your phone calls
你太特么年轻了，你不知道怎么和家人朋友们交流，他们也不回你的电话
Street lights call a different race, mixing vodka and wine in a cigarette case
绿灯亮起打开新的赛道，在香烟盒里混上伏特加和红酒
How many times can I pray for the morning after, amen
我要祈祷多少次才能看到明天早上的太阳，阿门
You came around drank the bottom from this town
你把小镇喝了个底朝天
Saying this will bring us together
说这样我们就会在一起
You came around f**ked with all the boys in town
你睡遍了镇上所有的男孩儿
Saying we can live forever
说我们能长生不老
You came around drank the bottom from this town
你把小镇喝了个底朝天
Saying this will bring us together
说这样我们就会在一起
You came around f**ked with all the boys in town
你睡遍了镇上所有的男孩儿
Saying we can live forever
说我们能长生不老
专辑信息