歌词与中文翻译
It's tearing up my heart when I'm with you
当我们在一起时,我的心常常在哭泣
But when we are apart, I feel it too
可当我们分开后,我却还是感到痛苦
And no matter what I do, I feel the pain
不论我做什么,我永远都在承受痛,
with or without you
和不和你在一起都一样
亲爱的,我不明白
Baby I don't understand
我们为什么不能在一起
Just why we can't be lovers
我们之间的一切越来越失控
Things are getting out of hand
我做了很多努力,却都只是徒劳
Trying too much, but baby we can't win
无所谓了……
只是,如果你还对我怀有想念,请你一定告诉我
Let it go
我愿为你放下尊严
If you want me girl, let me know
我再也无法忍受现在的窘境
I am down on my knees
当我们在一起时,我的心常常在哭泣
I can't take it anymore
可当我们分开后,我却还是感到痛苦
不论我做什么,我永远都在承受痛,
It's tearing up my heart when I'm with you
和不和你在一起都一样
But when we are apart, I feel it too
亲爱的,别误解
And no matter what I do, I feel the pain
我无时无刻不想对你说出的
with or without you
那些真心话
亲爱的,我感到我们之间的缘分快尽了
Baby don't misunderstand
无所谓了……
What I'm trying to tell ya
只是,如果你还对我怀有想念,请你一定告诉我
In the corner of my mind
我愿为你放下尊严
Baby, it feels like we are running out of time
我再也无法忍受现在的窘境
当我们在一起时,我的心常常在哭泣
Let it go
可当我们分开后,我却还是感到痛苦
If you want me girl, let me know
不论我做什么,我永远都在承受痛,
I am down on my knees
和不和你在一起都一样
I can't take it anymore
我的心和灵魂都在哭泣
当我们分开后,我还是感到痛苦
It's tearing up my heart when I'm with you
不论我做什么,我永远都在承受痛,
But when we are apart, I feel it too
和不和你在都一样
And no matter what I do, I feel the pain
我的心和灵魂都在哭泣
with or without you
当我们分开后,我还是感到痛苦
不论我做什么,我永远都在承受痛,
Tearin' up my heart and soul
和不和你在都一样
We're apart I feel it too
当我们在一起时,我的心常常在哭泣
and no matter what I do, I feel the pain
可当我们分开后,我却还是感到痛苦
With or without you
不论我做什么,我永远都在承受痛,
和不和你在一起都一样
Tearin' up my heart and soul
不论我做什么,我永远都在承受痛,
We're apart I feel it too
和不和你在一起都一样
and no matter what I do, I feel the pain
With or without you
It's tearing up my heart when I'm with you
But when we are apart, I feel it too
And no matter what I do, I feel the pain
with or without you
And no matter what I do, I feel the pain
With or without you