歌词
ソルファを聞いた夜に
在听到Sol-fa的夜晚
振動した感情がさ
抑制不住的感情
分からない
我不明白
このままじゃ全部ダメになりそう
再也无法这样活下去了
“说谎的话会被千针惩罚的”
「嘘をついたら針を千本」て
说着那样谎言般的谎言
そんな嘘みたいな嘘
挂着若无其事的表情的你
平気そうな顔をしてたキミが
稍微移开了视线
少し目をそらしたんだ
说着重复的话
重ね重ね吐いた言葉でまた
不知不觉已经中毒很深了
いつのまにか毒がたまる
沉没在心底的东西
心のおくに沈んでたものも
现在都爆发了
いまじゃあふれこぼれてる
“爱”什么的已经被侵犯糟蹋了
恋という文字に侵された
“爱”什么的已经全部都忘掉了
愛なら全部忘れ去った
孤单一人在东京的地铁站台
東京メトロのホームで一人
将书包扔掉了
かばんを投げ捨てた
在听到Sol-fa的夜晚
ソルファを聞いた夜に
抑制不住的感情
振動した感情がさ
我不明白
分からない
再也无法这样活下去了
このままじゃ全部ダメになりそう
这条红绳
赤色のこの糸を
不断翻转 不断打结 再不断解开
振り解いてリセットする
就那样再见吧
さよならも
这样就不会传达给你了
このままキミに届かなくていい
现在什么都不想去想
总是被空虚撂倒的我想要消失
いまはなにも考えたくないんだ
但是却不想去死
いつもからっぽのくせに
将底片涂黑
消えてしまいたい けど死にたくない
即使岁月流逝
ネガをエゴが塗りつぶす
将来的我 依然什么也找不到吧
どうせこの先、歳を重ねても
只剩那些惨痛的回忆
なにも見つかりゃしないよ
一直历历在目
そんな面倒くさい思いだけ
全是些不愿想起的回忆
ずっと頭をよぎるの
明明已经放弃了努力
ないものねだりばかりだ
明天究竟会怎样呢
がんばることをやめたくせに
好想从这里跳下去
あしたのことはわからないけど
在听到Sol-fa的夜晚
ここを飛び降りたら
抑制不住的感情
我不知道
ソルファを聞いた夜に
要怎样才能继续活下去
振動した感情がさ
这条红绳
分からない
不断翻转 不断打结 再不断解开
このままじゃ全部ダメになりそう
就那样再见吧
赤色のこの糸を
这样就不会传达给你了
振り解いてリセットする
在这种时候 就算是说谎也好
さよならも
看着背后的我吧
このままキミに届かなくていい
那样说不定
嘘でもいい、この際は
明天又能活下去了
うしろむきなわたしを見ていてよ
そしたらまたあしたから
生きていくからさ
专辑信息