歌曲 / 歌词与中文翻译

栄光の架橋

八王子ぞうれっしゃ合唱団Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

誰にも見せない涙があった
有不让他人看到的泪水
人知れず流した涙があった
也独自偷偷地流过泪
決して平らな道ではなかった
这一路绝非顺利平坦
けれど確かに歩んで来た道だ
但也确实是一步一步走过来了
あの時想い描いた夢の途中に今も
那时不完整的梦到现在
何度も何度もあきらめかけた夢の途中
也是一次又一次没有完全放弃的梦想
いくつもの日々を越えて
度过很多日日夜夜
辿り着いた今がある
终于才有了现在
だからもう迷わずに進めばいい
所以别迷惘,就一直走下去吧
栄光の架橋へと…
朝着荣光的桥架
悔しくて眠れなかった夜があった
有懊悔得无法入眠的深夜
恐くて震えていた夜があった
也有害怕得颤抖的夜晚
もう駄目だと全てが嫌になって
已经无望,对一切感到厌恶
逃げ出そうとした時も
一想要退缩时会
想い出せばこうしてたくさんの
回忆起在那么多的
支えの中で歩いて来た
支持中走过来了
悲しみや苦しみの先に
悲伤和痛苦的尽头
それぞれの光がある
都有各自的光芒
さあ行こう 振り返らず走り出せばいい
去吧,别回头跑起来
希望に満ちた空へ…
朝着充满希望的高空
誰にも見せない泪があった
有不让他人看到的泪水
人知れず流した泪があった
也独自偷偷地流过泪
いくつもの日々を越えて
度过很多日日夜夜
辿り着いた今がある
终于才有了现在
だからもう迷わずに進めばいい
所以别迷惘,就一直走下去吧
栄光の架橋へと
朝着荣光的桥架
終わらないその旅へと
朝着永不结束的旅行
君の心へ続く架橋へと
向着与你心相通的架桥

更多歌手作品

专辑信息

音楽会のうた・行事のうた曲集 クラスでうたうこどものうた →
  1. 栄光の架橋