歌词
誰もいない 線路道へ (しずかに)
朝着空无一人的道路（静默着)
寝転がって 明日を聴いた
辗转反侧依稀听见了明日
茜色の約束は
暗红的约定
過ぎ去る季節のなか (やさしく)
是那逝去的季节么(如此温柔)
また逢えるその日を
只要坚信终有一日能够重逢
信じては 何度も甦るよ ほら
就能无数次浴火重生不信你看
こころの夜空 (あの夏)
内心里的夜空(那个夏天)
消えてく花火 (忘れない)
破散的花火(难以忘怀)
きらきら咲き 君描くけど
璀璨闪耀地绽放着可我想着的却是你
いつかは (わかるよ)
某一天(我知道的)
ぼくら 大人になって (逢えると)
我们长大成人(重逢的那一刻)
夢花火のよう 刹那さえ 咲かせるよ
如梦中花火般在那一刹那猛然绽放
名前もない 飛行機雲 (流れて)
不知名的飞机形状的云朵(飘动着)
ただ追い掛け 君を呼んだ
我─心追逐着呼唤着你
“今日”というたからものに
若是那时能注意到
あの頃 気付けてたら (やさしく)
名为“今天”的宝物(那该多温柔)
それぞれの未来を この胸に
心里便能生出各自的未来
抱きしめ笑えたかな まだ
可我们还能欢笑相拥吗
旅立つ君へ (遠くへ)
致踏上旅途的你(向着远方)
“ありがとう” ずっと (さようなら)
我一直想说一声“谢谢你”(永别了)
今言の葉を 唄にしたなら
如今若要以唱代说
「儚いほうが (切なく)
脆弱缥缈的(那样的悲伤)
綺麗だ」なんて (輝く)
反而更美」诸如此类(又这么绚烂)
ねえ云わないで
呐请不要说了
花火へと 手を伸ばそう
朝着花火伸出手吧
こころの夜空 (あの夏)
内心里的夜空(那个夏天)
消えてく花火 (忘れない)
破散的花火(难以忘怀)
きらきら咲き 君描くけど
璀璨闪耀地绽放着可我想着的却是你
いつかは (わかるよ)
某一天(我知道的)
ぼくら 大人になって (逢えると)
我们长大成人(重逢的那一刻)
夢花火のよう 刹那さえ 咲かせるよ
如梦中花火般在那一刹那猛然绽放
今年の夏も (あれから)
今年的夏天—如既往(自那时起)
きれいな花火 (あのまま)
美丽的花火(与那时无异)
ひらひら舞い 君を待つように
摇晃升上空中仿佛在等待着你
夢見し季節 (あの夏)
梦见的季节(正是那个夏天)
ぼくらのままで (忘れない)
我们不曾改变(永生难忘)
花火のよう 打ち上がれ 今 空へ
就像花火—样现在朝着天空
专辑信息