歌词
ハネウマライダー
ポルノグラフィティ
为了展开新的旅程骑上Motoebike看起来像台破铜烂铁？
新たな旅立ちにMotorbike、オンボロに見えるかい?
虽没有Handle不过我也不打算转弯
Handleはないけれど、曲がるつもりもない。
如果Brake故障了那就放弃停止
只要不称为Bike叫什么名字都可以
Brakeが軋むなら、止まるのを諦めて。
心就像听闻撕裂空气的号令般狂乱的悍马
Bikeと呼べなけりゃ、名前はどうでもいい。
即使如此仍然会引领着人们到远方
只要拼命抓紧马缰你就会出现在眼前
心は、空を裂く号令を聞いた跳ね馬のように乱暴だけど、
Hey you！ 乘上这Big Machine吧
それでも遠くまで運んでくれる。
装上Mirror凝视着后方跟上的人
ただ必死にしがみついてたら、君が目の前に現われた。
想去看海若是你这么说我就转动方向盘
Hey you!このBig Machineに乗っていけよ。
要是想乘上重要的事物飞奔
就不能不再次重生
Mirror取り付け、見つめた後ろに寄添う人。
生锈的Body重新涂漆反射出阳光的Metal Blue
海が見たい、と言われたからHandle切って。
把自己托付给Gorgeous般的风
想从Days of the sentimental中逃脱或是干脆卷入其中
大切なものを乗せて走りたいなら、
明天会忘记的东西就存在于今天
生まれ変わっていかなければねえ。
我们拥有转动自己时间的齿轮
如果只有单独一人就任意的调整转速
錆びついたBody塗り直して、太陽に映えるMetal Blue。
跟其他人例如你接触的瞬间
Gorgeousな風に行き先任せ。
齿轮就会咬合刻划下时间
Days of the sentimentalを駆け抜けたい。いっそ自ら巻き込まれて。
我跨越风总是像悍马一般狂乱
明日の忘れ物は今日にある。
不容许一直停留在这里
只是在身后抓紧的你若是助兴煽动我
僕たちは、自分の時間を動かす歯車を持っていて、
Hey you！ 我可不会让你中途下马喔
それは一人でいるなら勝手な速度で廻る。
他の誰かと、例えば君と、触れ合った瞬間に、
歯車が噛みあって時間を刻む。
僕が跨がった風は、いつも跳ね馬のように乱暴だけど、
ここに留まることを許しはしない。
ただ後ろでしがみついてた、君がとばせと煽るのなら、
Hey you!途中じゃ降してやらないぜ。
专辑信息