歌词与中文翻译
旅に出よう ここじゃない どこかへ
去旅行吧 不在这里 去他乡吧
旅に出よう この世じゃない あの世へ
去旅行吧 不在今世 去彼岸吧
去旅行吧 不在这里 去他乡吧
旅に出よう ここじゃない どこかへ
去旅行吧 不在今世 去彼岸吧
旅に出よう この世じゃない あの世へ
去旅行吧 当心台阶
旅に出よう 段差に気をつけて
去旅行吧 只带贵重物品
旅に出よう 貴重品だけ身につけて
人们对地狱很熟 H・E・L・L
人はみな 地獄に詳しい H・E・L・L
谁都不知天堂的模样 H・E・A・V・E・N
でも天国のことは 誰も知らない H・E・A・V・E・N
只要有你在 这里就是天堂
あなたがいれば そこは天国
你若是不在 那里就是地狱
あなたがいない そこは地獄
只要有你在 地狱能变天堂
あなたがいれば 地獄も天国
你若是不在 天堂也是地狱
あなたがいない 天国は地獄
只要有你在 这里就是天堂
你若是不在 那里就是地狱
あなたがいれば そこは天国
只要有你在 地狱能变天堂
あなたがいない そこは地獄
你若是不在 天堂也是地狱
あなたがいれば 地獄も天国
あなたがいない 天国は地獄