歌词与中文翻译
Come where my love lies dreaming,
来吧，我梦中的爱人，
Dreaming the happy hours away,
我梦想着幸福时光的到来。
In visions bright redeeming
在明亮的幻觉中挽回
The fleeting joys of day;
白天那短暂的欢乐。
Come where my love lies dreaming, (Dreaming the happy hours)
来吧，我梦中的爱人，（梦想着幸福时光的到来）
Dreaming the happy hours away.
我做着快乐的梦。
Come where my love lies dreaming, (My own love is sweetly)
来吧，我梦中的爱人，（我那甜蜜的爱）
Dreaming the happy hours away.
我做着快乐的梦。
Come where my love lies dreaming, (My own love is sweetly)
来吧，我梦中的爱人，（我那甜蜜的爱）
Come with a lute toned lay;
她带着诗琴的音调款步走来；（她那闪耀着的美）
Come where my love lies dreaming,
来吧，我梦中的爱人，（我那甜蜜的爱）
Dreaming the happy hours away.
我梦想着幸福时光的到来。
Come with a lute, come with a lay,
她弹着诗琴，她缓缓躺下，
(Come, come, come, come, come, come,)
(来吧，来吧，来吧，来吧，来吧，来吧)
My own love is sweetly dreaming,
我的爱人正在甜蜜地做着梦。
Her beauty beaming; (come, come, come, come, come;)
她那闪耀着的美；(来吧，来吧，来吧，来吧，来吧)
Come where my love lies dreaming, (My own love is sweetly)
来吧，我梦中的爱人，（我那甜蜜的爱）
Dreaming the happy hours away.
做着幸福时光的梦。
Soft in her slumber;
她的睡梦柔软又舒适；
Thoughts bright and free
思想明亮又自由。
Dance through her dreams
在她的梦中跳舞，
Like gushing melody;
如同涌动的旋律。
Light is her young heart,
她年轻的心里洒满了光明，
Light may it be;
轻快又自在；
Come where my love lies dreaming.
来吧，我梦中的爱人。
Dreaming the happy hours, (Come where my love lies dreaming,)
她做着快乐的梦，（来吧，我梦中的爱人）
Dreaming the happy hours away;
梦想着快乐的时光，
Come where my love lies dreaming, (My own love is sweetly)
来吧，我梦中的爱人，（我那甜蜜的爱）
Dreaming the happy hours away.
梦想着快乐的时光。
Come where my love lies dreaming,
来吧，我梦中的爱人，
Come with a lute toned lay; (Her beauty beaming;)
她带着诗琴的音调款步走来；（她那闪耀着的美）
Come where my love lies dreaming, (My own love is sweetly)
来吧，我梦中的爱人，（我那甜蜜的爱）
Dreaming the happy hours away.
梦想着幸福时光的到来。
Come with a lute, come with a lay,
她弹着诗琴，她缓缓躺下，
(Come, come, come, come, come, come,)
(来吧，来吧，来吧，来吧，来吧，来吧)
My own love is sweetly dreaming,
我的爱人正在甜蜜地做着梦。
Her beauty beaming; (come, come, come, come, come;)
她那闪耀着的美；(来吧，来吧，来吧，来吧，来吧)
Come where my love lies dreaming, (My own love is sweetly)
来吧，我梦中的爱人，（我那甜蜜的爱）
Dreaming the happy hours away.
做着幸福时光的梦。
Dreaming the happy hours away.
做着幸福时光的梦。