歌词
There was a time
不久之前
not so long ago
女孩儿对我来说
Girls were nothing more than a little fun
就带着那么一点儿小乐趣
'til you caught my eye
可自从你引起我的注意
Now all I see is you
我的眼睛就只装得下你
Never thought I'd be a fool in love
从没想过我也会变成陷入爱情的傻瓜
well, I spilled coffee on my favorite shirt
惊慌地把咖啡溅到最喜欢的衬衫上
forgot to tie my shoes--I don't know why.
不知所措间也忘了把鞋带系上
I started thinking
我发现
since you came around
自打你出现以后
I've never been so helpless in my life
我的人生就变得无药可救
And I blame you, you, you,
我想把这一切都怪罪于你
You and that dress of yours
怪你和你的裙摆太过美丽
I blame you, you, you
我想把这一切都怪罪于你
you and that smile.
怪你和你的微笑令我着迷
I'll blame you, you, you
都怪你 都怪你
I can't find another reason
我再找不到其它的原因
I just go to pieces over you.
你啊 令我魂牵梦萦
I called my best girl by your name today
今天把女朋友叫成了你的名字
'cause you're the only one that's on my mind
因为我心心念念的都是你
Now she's my ex-girl
于是她成了我的前女友
She took a swing at me
她扇了我一巴掌
Now you know how I got this black eye
于是我双眼乌青
And I blame you, you, you,
我想把这一切都怪罪于你
You and that dress of yours.
怪你和你的裙摆太过美丽
I blame you, you, you
我想把这一切都怪罪于你
You and that smile.
怪你和你的微笑令我着迷
I'll blame you, you, you
都怪你 都怪你
I can't find another reason
我再找不到其它的原因
I just go to pieces over you
你啊 令我魂牵梦萦
yeaahhh
I'll take the bruises baby
只要你愿意将我拯救
if I've got you to save me
我也情愿接受身上的淤青
I'm going head-over-heels
我呀 为你神魂颠倒
and I blame you, you, you
我想把这一切都怪罪于你
you and that dress of yours
怪你和你的裙摆太过美丽
I blame you, you, you
我想把这一切都怪罪于你
you and that smile
怪你和你的微笑令我着迷
I'll blame you, you, you
都怪你 都怪你
I can't find another reason
我再找不到其它的原因
I just go to pieces over you
你啊 令我魂牵梦萦