歌词与中文翻译
Are you there?
你在那里吗
You’re there again
你再次出现在那黑暗中
Crying on the stairs again
再次在楼梯上哭泣
You’re there again
你再次出现在那黑暗中
Crying on the stairs again
再次在楼梯上哭泣
You’re there again
你再次出现在那黑暗中
Crying on the stairs again
再次在楼梯上哭泣
You’re there again
你再次出现在那黑暗中
Crying on the stairs again
再次在楼梯上哭泣
I know you’re near me
我知道你在慢慢接近我
Crawling down the chimney
从烟囱爬下来
I know you see me
我知道你已看见我
What do you want from me?
你究竟想从我这得到什么
Lungs creaking
我紧张发抖 大口喘气
The sweeper sweeping
清洁者擦着地板
You’re weeping
你却泪流不止
While you watch me sleeping
每当你观看着熟睡的我
Collect my bones
将我的骨头视为收藏品珍藏
Shadows by the wardrobe
衣柜的旁的影子
Silicone
硅胶
Dripping down his torso
从他的身体滴下
Lungs creaking
我紧张发抖 大口喘气
The sweeper sweeping
清洁者擦着地板
You’re weeping
你却泪流不止
While you watch me sleeping
每当你观看着熟睡的我
Oh
Crying on my own
独自一人 泣不成声
Don’t know where to go
不知何处可去
Can’t phone home
我不能打电话回家
When you’re in my home
因为你身处我家中
Always on my own
总是孤单一人
Always on my own
总是独自相伴
Crying on my own
独自一人 泣不成声
Don’t know where to go
不知何处可去
Someone’s in my home
有人藏在我家中
Something’s in my home
似乎有什么 躲进我家中
Stained by fear
染上恐惧的色彩
You’re still here
你依旧在这里
Stained by fear
恐惧不安
You’re still here
你依然未离去
You’re still here
你依旧在这里
Even though you’re dead to me
即使对我来说 你并不再存活这世间
You’re still here
你依然未离去
In the bed next to me
躺在我床边
I can hear you
我能够听见你
I can taste your tears from here
我能够尝到你流下的泪水
Soft steps on a creaking floor
小心翼翼在吱吱作响的地板上行走
Behind the door
在那门后
Whistles down the corridor
走廊的口哨声
You want to cry out
你想要大声尖叫
You can’t even speak
你却无法说出一句话
You’re weak
你虚弱不堪
You’re weak
你早已无力
You’re weak
只是一个虚无的躯体
You’re weak
你虚弱不堪
You’re weak
你早已无力
You’re weak
只是一个虚无的躯体
You’re weak
只是一个虚无的躯体
Crying on my own
独自一人 泣不成声
Don’t know where to go
不知何处可去
Can’t phone home
我不能打电话回家
When you’re in my home
因为你身处我家中
Always on my own
总是孤单一人
Always on my own
总是孤单一人
Crying on my own
独自一人 泣不成声
Don’t know where to go
不知何处可去
Someone’s in my home
有人藏在我家中
Something’s in my home
似乎有什么 躲进我家中
Stained by fear
恐惧不安
You’re still here
你依然未离去
Here
在那黑暗中
Here
在那黑暗中