歌词
Soon
很快的
Soon
很快吗
Listen I've been drinking
听 我们一直在喝酒
As our house lies in ruin
我们的房子早已变成废墟
I don't know what I'm doing
也不知道自己在干什么
Alone in the dark
独自在黑暗中
At the park or at the pier
或者在公园又或者码头
Watching ships disappear in the rain
看着船消失在雨中
The world's just bones
这个世界可能只是一堆堆积的骨头
The world is black stones dressed up in the rain
黑色的石头装扮着这个黑暗世界的大雨
With no place to go but home
除了回家我好像真的已经无处可去
Just like Nance
仿佛是一个娘娘腔的男人
On a night like this why she's prostars prosky
在这样一个夜晚 为什么她要去拜倒其他人呢
All lit up and sick of fighting
所有人好像都开始兴奋起来 厌倦了战斗吧
Beneath the diseased lighting of the discotheque at night
病态灯光下的夜晚的迪斯科舞厅
It don't mean a thing It never means a thing
这没有意思 也不是什么意思
It don't mean a thing It never means a thing
这没有意思 也不是什么意思
It's got that swing
在那样一个秋千上
I've seen it all I've seen it all
我好像看到了一切 看到了所有
Magnolia's a girl Her heart's made of wood
她的确是让我着迷的人
As apocalypses gothat's pretty good
这样的启示录 也蛮好
Shalala wouldn't you say
你不会这样说吗
Please remove your spurs
请你拔掉马刺
Come to think of it remove your antlers
想看看 你的鹿角取下来的样子
Haven't seen you for ages
也真的好久没见你了
I still fly into rages at the mention of your name
一提到你的名字 我还是会很生气
Christine White
克里斯蒂娜白
I think about you often off in the desert
常常想起你在沙漠里
Laughing your head off in the Forest of the Night
在夜晚的森林里前俯后仰的笑着
Say a prayer for the light
为光明祈祷吧
So now I live well I live in the mine
所以现在我生活得也很好 生活在我的矿井里
I'm still slinging mud at the towers all the time
我还在往塔楼上扔着泥巴
I took a walk
我要去散步了
And threw up in an English Garden
去那英国的花园里呕吐
I was born in the North but my father's from the South
我出生在北方 我的父亲却在南方
Love is a political beast with jaws for a mouth
爱情呀 果然是一种以嘴为食的政治野兽
I don't care
就算是这样 我也不会在乎
You're upset and have every right to be
你很沮丧吗 你也完全有权利这样
Regretfully you decline
遗憾的是你正在下降
Every night was a waste of time
每晚都在浪费着时间
Every night Every night Every night
每晚 每晚 每晚
You were on the side of good
你依旧在正义的一旁
I was inside of the sea's guts
而我进入了大海的内脏
A crumbling beauty trapped in a river of ice
被困在冰河中的摇摇欲坠的美
A crumbling beauty trapped in Paradise
被困在天堂的破碎之美
Oh yes it was Paradise
哦 没错 那是天堂
The tide comes in and the tide goes out again
这来了又去的潮水
I suppose this is the kind of thing we see Every day
我想这就是我们所能看到的每一天
The tide comes in The tide goes away
潮来潮退
Oh the tide comes in Yeah the tide Yes the tide
潮水来了 是的 潮水 是的 潮水
A ransom note written on the night sky above
一封写在夜空上的勒索信
Reminds me what in particular about this wine I love
提醒我这有什么特别的呢 我爱的酒
Like a punctured beas better off dead
就像被刺穿了一样 死了也就好
Compliments going to my head
但现在恭维话传到我脑子里去了
La da da la da da
da da la da da
And speaking of my mind the Sunflower
说起自己思想里的向日葵
And speaking of a world turning sour on you
说到世界对你变坏了
I was twenty years old in 1992
1992年我20岁吗
I was bathed in golden sunlight alright
那时我沐浴在金色的日光下
I was ripped on ****
像被毒品撕裂一样 麻醉
You were a ray of sunshine
你是一缕阳光
I was a hopeless romantic You were swine
而我是无可救药的浪漫主义者
You've got to spend money to make money
你必须花钱才能赚钱
You've got to stop calling me honey
也请你别再叫我亲爱的
Oh world You ******* explosion that turns us around
世界 你欲望的爆炸让我们转身
The searchlight slumps over so sick of the night
探照灯昏倒在那令人厌烦的夜晚
And the kids on the boats busted in the shipyard
船上的孩子们也在造船厂被抓了
Going down down down down down down down
下降 下降 下降 下降 下降
You traveled light all night every night
你每天晚上光着身子旅行
To arrive at the conclusion
得出了什么结论呢
Of the world's inutterable secret
世界上总有不可言传的秘密
And you shut your mouth
然后你学会开始闭上嘴
I've seen it all I've seen it all I've seen it all
我所看到的一切 我所看到的一切 我所看到的一切
Free and easy
自由与轻松
Gentle Gentle
比温柔的温柔
The wind through the trees makes you mental for me
穿过树林的风造就了你
Nancy in a state of crisis on a cloud
在这于一种飘然的危机之中
Free and easy
自由与轻松
Gentle Gentle
比温柔的温柔
The wind through the trees makes you mental for me
穿过树林的风造就了你
Nancy in a state of crisis on a cloud
在这于一种飘然的危机之中
Free and easy
自由与轻松
Gentle Gentle
比温柔的温柔
The wind through the trees makes you mental for me
穿过树林的风也让我想起了你
Nancy in a state of crisis on a cloud
在这于一种飘然的危机之中
Free and easy
自由与轻松
Gentle Gentle
比温柔的温柔
The wind through the trees makes you mental for me
穿过树林的风也让我想起了你
Nancy in a state of crisis on a cloud
在这于一种飘然的危机之中
专辑信息