歌词与中文翻译
Ba ba dum
Ba ba dum badumba
Da ba bum
Ba ba dum
Woke up in your new apartment
早晨在你的新公寓里醒来
In your twin-size bed
躺在那双人床上
Coffee starting
从制作咖啡开始
Don't remember much
过往记不起太多了
All I know is that you talk too much
但我知道你说的甜言蜜语挺多
Time to go
时间淡淡被掩去
Ba ba dum
Ba ba dum badumba
Da ba bum
Ba ba dum
You've got those big blue eyes
你那双蓝色的媚眼
Drive me crazy
令我陶醉不已
Make me fantasize
让我日夜幻想
'Bout you baby
全部都是你 亲爱的
And you smell so sweet
你身体散发的甜蜜
Like fresh-picked daisies
就像刚摘的淡雅雏菊
Call me Dahmer 'cause your heart's so tasty
叫我杀人魔是因为觉得你的心尝起来一定很甜美
Ba ba dum
Ba ba dum badumba
Da ba bum
Ba ba dum
And I watched you break
我看着你内心哀哀欲绝
Like glass, you shatter
如同玻璃一样,一撞即碎
Said it's my mistake, I make things harder
曾解释是我的错,但只让事情变得更复杂
So I tried my best
我尽力让一切变得更好
To shut my mouth
闭口不言
But all the thoughts I hid, dug their way out
但我将所有思想都匿藏起来,再重新一一翻出
Ba ba dum
Ba ba dumba badumba
Da ba bum
Ba ba dum
Said you can't trust me
你说你不再信任于我
I said it's fine
我说出这没关系
Because I'm not happy till I tell a lie
因为我习惯用说谎来代替快乐
Now my bedsheets smell
现在我的床单闻起来
Like your cologne
像你身上的古龙水的味道
And in our separate world's we sleep alone
在我们分开的世界里,独自入眠
Ba ba dum
Ba ba dumba badumba
Da ba bum
Da da dum
Bada ba dum
Ba ba dumba badumba
Da ba bum
Ba ba dum