歌词
Si nadie me extrañara
如果没人会想念我
Si no supieran quien soy
如果他们根本不认识我
Me sería tan sencillo no sentir dolor
最简单的办法就是不要去感受痛苦
Si no pensara en nada
假如我什么也不去想
Y sólo fuese un robot
如果我可以直接成为一个机器玩偶
No tendría tantas ganas de asustarte yo
我也就不会有吓你的冲动
No fue buena decisión
这不是个好决定
Aceptar trabajar en este lugar
在这里工作
El tipo que me llama dice que no me asuste
那个人打电话跟我说，这并不恐怖
Que nada va mal
他说：“一切安好”
Tengo muchas ganas de acercarme y descubrir quién eses tú
我真想逃出这座牢笼，我真想知道你是谁
Las horas pasan lentas me impaciento
时间飞快流逝，我已迫不及待
La niña que llevo dentro siempre está intentando ser feliz
在这个女孩(我)的内心深处总是想快乐起来
Pero hace tiempo que no sé que siento
但快乐的感觉我已许久没有感觉到了
Si nadie me extrañara
如果没人会想念我
Si no supieran quien soy
如果他们根本不认识我
Me sería tan sencillo no sentir dolor
最简单的办法就是不要去感受痛苦
Si no pensara en nada
假如我什么也不去想
Y sólo fuese un robot
如果我可以直接成为一个机器玩偶
No tendría tantas ganas de asustarte yo
我也就不会有吓你的冲动
Ya no puedo más con esto
我再也受不了了
Todo el tiempo estoy sufriendo
我无时无刻不痛苦着
En las cámara los veo y siento que se acercan por momentos
在监控的屏幕里，我可以感觉到他们正在慢慢接近
La energía va meriendo
电量缓缓流失
Esto me está consumiendo
我将电量用光了
Sólo quiero que me dejen tranquilo y salir de aquí
我只想他们离我远一点，然后逃离这个地方
Foxy está corriendo y golpeando fuertemente sin para
霍斯跑了过来并不断敲打你的门
Y Bonnie creo ya se está enfadando
我认为邦尼开始生气了
Cuando yo esté dentro te va a ser tan imposible reaccionar
但是当我进去时，你总是措不及防
Voy a llevarte al pleno sufrimiento
我要让你痛不欲生
Cuando te vea a la cara
当我凝视着你的脸
Te mostraré lo que soy
我就会展现我真正的本色
La bondad que me quedaba la he perdido hoy
我那美好的回忆已成为往事
Cuando te tenga cera
当我抓住你时
Ya no tendrás salvación
你将无法逃脱
En el alma de esta chica ya no compasión
在这女孩的灵魂深处并不存在怜悯之心
Ya no puedo más con esto
我再也受不了了
Todo el tiempo estoy sufriendo
我无时无刻不痛苦着
En las cámara los veo y siento que se acercan por momentos
在监控的屏幕里，我可以感觉到他们正在慢慢接近
La energía va meriendo
电量缓缓流失
Esto me está consumiendo
我将电量用光了
Sólo quiero que me dejen tranquilo y salir de aquí
我只想他们离我远一点，然后逃离这个地方
Si nadie me extrañara
如果没人会想念我
Si no supieran quien soy
如果他们根本不认识我
Me sería tan sencillo no sentir dolor
最简单的办法就是不要去感受痛苦
Si no pensara en nada
假如我什么也不去想
Y sólo fuese un robot
如果我可以直接成为一个机器玩偶
No tendría tantas ganas de asustarte yo
我将不会有吓你的冲动
Cuando te tenga cera
当我凝视着你的脸
Te mostraré lo que soy
我就会展现我真正的本色
La bondad que me quedaba la he perdido hoy
那些美好的过去已成为往事
Cuando te tenga cera
当我抓住你时
Ya no tendrás salvación
你将无法逃脱
En el alma de esta chica ya no compasión
在这女孩的灵魂深处并不存在怜悯之心
专辑信息