In For The Kill (Skream's Let's Get Ravey Remix)

Ministry of Sound - The Chillout Session

La Roux

歌词

We can fight our desires /

我们可以克制欲火

Oooh but when we start making fires /

呜...可一旦擦出火花我们又当如何

We get ever so hot /

我们变得灼热难当

Oooh whether we like it or not /

呜...不管我们喜欢还是不喜欢

They say we can love who we trust /

都说所爱之人应当值得信任

Oooh but what is love without lust? /

呜...但若是没有情欲又何来爱情？

Two hearts with accurate devotions /

两颗心都怀着绝对的虔诚

Oooh but what are feelings without emotions? /

呜...但若是没有情感又何来感情？

I'm going in for the kill /

我可要痛下杀手

I'm doing it for a thrill /

只为了感觉颤抖

I'm hoping you'll understand /

真希望你能够明白

And not let go of my hand /

而不会把我手放开

I'm going in for the kill /

我可要痛下杀手

I'm doing it for a thrill /

只为了感觉颤抖

Oh I'm hoping you'll understand /

噢，真希望你能够明白

And not let go of my hand /

而不会把我手放开

I hang my hopes out on the line /

我把希望都挂在绳上晾晒

Oooh will they be ready for you in time /

呜...不知能不能为你及时晾干

If you leave them out too long /

如果你置之不理太久太久

Oooh they'll be withered by the sun /

呜...太阳就会把它们烤成焦碳

Full stops and exclamation marks /

那些句号，那些感叹号

Oooh my words stumble before I start /

呜...没来得及张口我就已结舌

How far can you send emotions? /

你的情感你能够发送多远？

Oooh can this bridge cross the ocean? /

呜...这道桥梁是否能横跨海洋？

I'm going in for the kill /

我可要痛下杀手

I'm doing it for a thrill /

只为了感觉颤抖

Oh I'm hoping you'll understand /

噢，真希望你能够明白

And not let go of my hand /

而不会把我手放开

I'm going in for the kill /

我可要痛下杀手

I'm doing it for a thrill /

只为了感觉颤抖

Oh I'm hoping you'll understand /

噢，真希望你能够明白

And not let go of my hand /

而不会把我手放开

Oooooh Oooooh Oooooh Oooooh Ooooooooooh

呜......呜......呜......

I'm going in for the kill /

我可要痛下杀手

I'm doing it for a thrill /

只为了感觉颤抖

Oh I'm hoping you'll understand /

噢，真希望你能够明白

And not let go of my hand /

而不会把我手放开

I'm going in for the kill /

我可要痛下杀手

I'm doing it for a thrill /

只为了感觉颤抖

Oh I'm hoping you'll understand /

噢，真希望你能够明白

And not let go of my hand /

而不会把我手放开

I'm going in

我可要...

I'm doing it

只为了...

Oh I'm hoping you /

噢，真希望你

Will understand /

能够明白

I'm doing it

只为了...

Oh I'm hoping you /

噢，真希望你

Will understand /

能够明白

Oooooh Oooooh Oooooh Oooooh Ooooooooooh

呜......呜......呜.....

专辑信息

1.Last Ones Standing (Ed Sheeran Remix)

2.Somebody That I Used To Know

3.Clubbed To Death (Kurayamino Variation By Rob Dougan)

9.Video Games (Album Version)

10.L.I.F.E.G.O.E.S.O.N.

11.Welcome Home

12.Who You Are

13.Don’t Go

14.Pjanoo (Dana Bergquist & Peder G Remix)

15.I'm Not Alone (Deadmau5 Mix)

16.Fade Into Darkness (Instrumental Club Mix)

17.The Cure & The Cause

18.Songbird

19.Ordinary People

20.Only Love

21.The Apple Tree

22.Wherever You Will Go

23.Forever

24.Heaven

25.Solid Ground

26.Drifting Away

27.Nothing Inside (OFFSHR Edit)

28.Garden

29.'ll Take Care Of U

30.Poppiholla

31.Getting Nowhere

32.Electric Feel

33.In For The Kill (Skream's Let's Get Ravey Remix)

34.Poor Leno

35.Coma Cat

36.Reckless (With Your Love) (Tensnake Remix)

37.At The River

38.Man With The Red Face

39.110%

40.In My Arms

41.The Sun Rising

42.Silence (Michael Woods Remix)

43.Another Chance (Afterlife Remix)

44.Destiny

45.Here With Me

46.Les Nuits

47.Limit To Your Love

48.You've Got The Love

49.La Ritournelle

50.Barber's Adagio For Strings

51.Missing

52.American Dream (Afterlife Remix)

53.Since I Left You

54.6 Underground (Nellee Hoopers Edit)

55.Pacific State

56.Smokebelch II (Beatless Mix)

57.Lovers' Carvings

58.Slip Into Something More Comfortable (Instrumental)

59.Space Walk

60.Higher Love