歌词
Mixing: Xiaobao
混音：Xiaobao
Dungeon Master: Gathering around the camp fire
地下城主：你们围坐在营火旁
You try to figure out your next move
思考下一步行动
You have been stuck in the dessert for quite a few days
自接下大法师的任务以来
Since you accepted the quest from the Archmage
你们已被困在沙漠中多日
Through the dusky fog we set out for what we have no clue
在昏暗薄暮中启程寻找神秘魔具
Along with those parties dispatched
正如一同被外派队伍
No one's ever heard of this vessel
茫然无措，不知所寻何物
The everburning torch is our only light source
只有不灭火把照亮寸步道路
Phylactery
巫妖命匣
Sandstorm lich
沙漠旱魃
In the tale they will record our deeds
传说会如何将我们记录
On day one
第一日
Facing grim welcome
知事不宜迟
Wandering in random crypts
穿行于地穴间
We know evil lies around
邪恶必定在蔓延
On day one
第一日
Our will remains strong
维系尚存斗志
Immense undead odor
腐烂死灵气息
Escorts us to the next dawn
驱赶我们迎接晨曦
In the blink of an eye the wind rips
刹那间妖风连连、锋利如针
Blackening everything it touches
所及处漆黑一片
By the Dancing Lights we see a tornado of dust
舞光术照亮视野，是沙尘四起
Shredding the flesh and skin of our fighter
如利刃撕裂战士血肉
Finding no escape around
四顾无处可逃
Our Cleric prays
牧师祷告
Curses lifted with a howl of rage
怒吼破除恶咒
We bury our friend with grievance and march on
埋葬战友，继续前进
Phylactery
巫妖命匣
Sandstorm lich
沙漠旱魃
In the tale they will record our deeds
传说会如何将我们记录
On day two
第二日
Injured black and blue
满目皆疮痍
As we question what we're told
信念正危在旦夕
A ghastly pyramid looms
忽见金字塔矗立
On day two
第二日
We solve the gate puzzle
解开门上谜题
It opens creaking
它吱呀着开启
And leads us to these countless rooms
目送我们陷入炫目玄秘
On day three
第三日
False hope in fake dreams
伪梦生虚冀
Wade through traps and sorceries
穿过陷阱与法阵
As time slip we lose our reach
时间消耗殆尽
On day three
第三日
No one remains intact
所有人奄奄一息
Midnight draws close
午夜将至
And sees us to our complete fail
黑暗中见证犬兔俱毙
There it is, what we've been searching for
看啊，我们寻找的目标
Lying on the cloth
静躺在前方
Without further delay the rest of us release what we've got left
尚存活之人立刻向其冲去，施展仅存招数
Deafening bang fills our ears as we use up all our strength
震耳欲聋的巨响有如雷鸣般回荡
We are solar-blinded for the glare we haven't seen for days
数日未见的光刺痛双眼，我们一阵目盲
Then the sharp pain arrives
剧痛击穿胸膛
Crumbled, we see a shadow materializes
倒地时，我们瞥见一道阴影成形
It grins and says
它狞笑着开口
"Puny mortals
“兀那凡人
Join me in your doom"
在灭亡中拥抱重生吧”
专辑信息