歌词与中文翻译
编曲 : Merrow
我又该往哪里去
As I face homeward
只是困顿于黑暗密布的峡谷
In a deep dark valley
心死于倾盆的大雨
My heart dies in the pouring rain
在时间的荆棘上走过，我如月食一般破碎
Time drains me like eclipse
停搁在一片废墟
In a wasteland I lay dying
随白昼一同向黑夜的方向逝去
I fade away into darkening sky
一颗干燥到失重的心灵
The cliff I fell off
又如何实现真正的堕落
with a dying heart
死亡和畏惧，谁先谁后
Dying from fear
我只想把它们甩在身后
I crave for no more
我翻身转向天际
I turned my body to the sky I'm under
空气割伤了皮肤
Air piercing my skin
我想把它们甩在身后
I crave for no more
夜幕降临时，星火被扔向远处
Forgotten glimmers vanished at nightfall
最后一丝光线里
In the last atom of light
我似乎化成灰烬
Dust I turned to
又有谁能抓住
The scene I used to miss
脑海里重复上演的幻觉
were full of illusion
又有谁能抓住我
Illusion as what I am
我不可触碰
Stainless
似是难以实存
Wildness
我歇息在某个海湾
in gulf
又滑入无底的虚空
in void
我不可触碰
Stainless
似是难以实存
Wildness
在我的眼前
My eyes
一片盲目的洁白
See white
我就此停泊
To moor
这个夜晚
Tonight
暂时隔绝于我的视野
Eyes closed
心灵静止而伫立
My heart's still
我不可触碰
Stainless
似是难以实存
Wildness
在我的眼前
My eyes
一片盲目的洁白
See white
当我看见去路
As I face homeward
生命的火光点燃了我
The blaze of life flashes
我被自己照亮
Lights me like a torch
在黄昏将至时
As dusk approaches
我不再静候废墟上的生命独自灭去
In a wasteland I lay dying
在垂下的日落里，它一闪而过
I burned up into the darkening sky