歌曲 / 歌词与中文翻译

내가 다 미안해

이진재Listen on Apple Music

歌词与中文翻译

니가 울던 날 안아주지 못했던 거
在你哭泣的日子里没能给你拥抱
괜히 짜증 부리고 화냈던 거
无缘无故的对你发脾气
바쁘단 핑계로 올해도
今年也以忙为借口
너의 생일 제대로 챙겨주지 못한 거
没能好好地给你过生日
가끔 힘들단 너의 맘 몰라줬던 거
常常感到辛苦而不体谅你的苦心
내가 더 힘들다며 피했던 거
曾经觉得我更累而选择逃避
심하게 다투던 날이면
激烈争吵地日子
헤어져 말했던 거 내가 다 미안해
以及说过要分手之类的话 对于这些 我都很抱歉
어딨니 이 노래 듣고 있다면
若是你在哪里听到这首歌的话
내게 연락해 다시 시작하자
就和我联系 让我们重新开始吧
울지 말고 바보야 지금 나 달려갈게
不要哭了啊 你这傻瓜 我现在就奔向你
용서해줘 내가 다 미안해
原谅我吧 都是我的错
1년 되던 날 그 흔한 꽃 한 송이와
过去1年多地日子 和对于那朵常见的花
고맙다는 말 한번 못했던 거
和没能再次说一声感谢
니가 많이 아플 때에도 모르고
连你觉得很痛苦的时候都不知道
내가 그래 내가 다 미안해
我都觉得很抱歉
어딨니 이 노래 듣고 있다면
若是你在哪里听到这首歌的话
내게 연락해 다시 시작하자
就和我联络 让我们重新开始吧
울지 말고 바보야 지금 나 달려갈게
不要哭了啊 你这傻瓜 我现在就奔向你
용서해줘 내가 다 미안해
原谅我吧 都是我的错
이별한 줄도 모르고 하루면 널 찾을 거면서
没想到我们会分开 只需要一天我就会找到你
너 역시 그럴 거라고 나 없인 안될 거라고
你果然是这样 说着没有我不行
미련하게도 믿었었어
明知很愚蠢却仍然选择相信
잘할게 사랑할 자격 없지만
我一定会好好爱你 哪怕我没有去爱的资格
너의 곁에서 이 울어줄게
会陪在你身边让你可以依偎着哭泣
어딜가도 그립다 니가 많이 그립다
不管去到哪里都十分想念你
우리 정말 헤어진 거니
总是问自己我们真的已经分手了吗
어딨니 이 노래 듣고 있다면
若是你在哪里听到这首歌的话
내게 연락해 다시 시작하자
就联络我 让我们重新开始吧
울지 말고 바보야 금 나 달려갈게
不要哭了啊 你这傻瓜 我立刻就奔向你
용서해줘 내가 다 미안해
原谅我吧 都是我的错
누구보다 사랑할 텐데
我比任何人都要爱你

更多歌手作品

专辑信息

내가 다 미안해 →
  1. 내가 다 미안해