歌词
학교 끝나고 자주 들렀던
放学后经常光顾的
문방구 옆 작은 골목에서
文具店前的小巷子里
동네 친구들과 함께
和邻里朋友一起
옹기종기 모여
三三两两聚集
술래잡기를 하곤 했지
玩捉迷藏游戏
선생님 발맞춰
跟随着老师的脚步
나란히 소풍 갈 때
肩并肩去郊游的时候
병아리 가방끈 꼭 쥐고
紧紧抓住小鸡书包的带子
고속버스를 타고
搭乘高速巴士
바깥 풍경 보며
看着窗外的风景
김 서린 창문에
在起了雾的窗户上
낙서를 하곤 했지
胡乱涂鸦
그때 그 시절
那个时候 那段时光
너무 그리워
太过想念
다시 돌아가고 싶은
想要再次回去的
이런 내 맘을
这样的我的心意
곱게 접고 접어
好好地折叠起来
지금 이 시간 타고 흘러가
随着这个时间流淌
내가 몰랐었던 이 소중함을
把我不曾知晓的这份珍贵
꼭 전하고 싶어
好好传达给你
숙제 끝내고
写完作业后
밤새 만들었던
把花费整晚做好的
종이학 종이별 품에 안고
千纸鹤和幸运星抱在怀里
놀이터로 달려가
跑向游乐园
너에게 건네주던
递给你时
수줍은 나의 모습
我害羞的模样
참 귀여웠지
真的很可爱
그때 그 시절
那个时候 那段时光
너무 그리워
太过想念
다시 돌아가고 싶은
想要再次回去的
이런 내 맘을
这样的我的心意
곱게 접고 접어
好好地折叠起来
지금 이 시간 타고 흘러가
随着这个时间流淌
내가 몰랐었던 이 소중함을
把我不曾知晓的这份珍贵
꼭 전하고 싶어
好好传达给你
专辑信息
1.아홉살