歌词
비오는 날은 언제나 너를 생각나게 해
下雨天总是想起你
괜히 눈물나게 해
无缘无故掉下了眼泪
우산속의 하나였던 우리잖아
伞下曾是一体的我们
모두 잊어버렸니
都忘了吗?
영원토록 사랑한다는 약속도
还有永远相爱的承诺
비가 내리는 날엔 네가 돌아올 것 같아
在下雨的日子里 觉得好像你会回来
집앞을 괜히 또 서성이는 나를 모른대도
即使你不知道在家门口无谓徘徊的我
네가 그리운 날엔 혼잣말을 또 하게 돼
在想念你的日子里 又会自言自语
보고싶어 네가 아직도
想你了 依旧还是
너 아닌 다른 사람을 사랑하지 못해서
不是你 便无法爱上别人
나 홀로 여기 남아
我独自留在这里
오래도록 너를 기다려야 했어
应该会一直等你
너를 잊고싶어도 잊을 수 없어서
纵然想要将你忘记 因为做不到
온종일 눈물만
一整天唯有眼泪相伴
비가 내리는 날엔 네가 돌아올 것 같아
在下雨的日子里 觉得好像你会回来
집앞을 괜히 또 서성이는 나를 모른대도
即使你不知道在家门口无谓徘徊的我
네가 그리운 날엔 혼잣말을 또 하게 돼
在想念你的日子里 又会自言自语
보고싶어 네가 아직도
想你了 依旧还是
열번은 천번은 더 아팠어
十次千次 越来越痛
네가 나를 떠난 후로 나는 오늘도
自从你离开我后 我至今还是如此
사랑의 끝은 결국 이별로 돌아온다고
爱情的尽头终究是回归离别
아름다운 이별은 없단걸 나도 잘 아는데
我也知道没有美好的离别
그만큼 너를 원해 잊으려 노력해봐도
是这般渴望你 即使想努力忘掉
애써 생각나는 한사람 널 잊은적 없어 한 순간도
努力过仍想到的一个人 从未忘记你 哪怕是一瞬间
专辑信息
1.비가