歌词与中文翻译
두 눈을 감으면 쉽게 그려지는
闭上双眼就能轻易描绘的
밤 하늘 빛나던 우리만의 별들
夜空闪烁的只属于我们的繁星
네가 그리워서 손을 뻗어본다
因为想念你 我伸出了手
한 걸음만 가면 네가 서있기를
希望再向前一步 你就会站在那
아무 말 못 했던 그날의 순간을
什么话都说不出口的那天的瞬间
오늘이 돼서야 후회가 밀려와
直到今天悔意才涌上心头
슬픈 날들 보다 웃는 게 더 많았는데
比起悲伤日子 笑容更多
생각을 할수록 허전하기만 해
可是越想越觉得空虚
우리 장난치며 함께 손을 잡고
我们曾开着玩笑一起手牵手
하루를 보냈던
共度一天的
잊을 수가 없는 예쁜 기억
难以忘怀的美丽记忆
누군가에 짜여진 영화처럼
像别人拍的电影一样
우리 마지막이
我们的最后
너무 아파와서 사랑하고 싶지 않아
实在太痛 让我不想再去爱
잊으려 애쓰면 더 가까워지고
努力忘记就会更加靠近
지나간 바람은 널 데려오는데
拂过的风将你带来身边
나쁜 추억들로 하루를 지내보아도
就算整天在坏的回忆中度过
그마저도 결국 네 생각이니까
最终想的也还是你
우리 장난치며 함께 손을 잡고
我们曾开着玩笑一起手牵手
하루를 보냈던
共度一天的
잊을 수가 없는 예쁜 기억
难以忘怀的美丽记忆
누군가에 짜여진 영화처럼
像别人拍的电影一样
우리 마지막이
我们的最后
너무 아파와서 사랑하고 싶지 않아
实在太痛 让我不想再去爱
많이 보고 싶고 매일 그리워도
就算分外想你 每日怀念
다시는 널 사랑할 수 없을 거야
也无法重新去爱你
그래 이미 어긋나버린 사랑
是的 已经错位的爱情
쉬울 리 없었어
不可能简单
너를 정말 사랑했었나 봐
看来我是真的爱你
누군가에 짜여진 영화처럼
像别人拍的电影一样
우리 마지막이
我们的最后
조금 서러워도 사랑하고 싶지 않아
实在太痛 让我不想再去爱