이거지 (That's It)

歌词
요거 저거 그거 Nope 이거지
[歌词贡献者:131536546 WannaOne_]
That one This one umm 이거지
[翻译贡献者:99162336 Chatoyantsuga]
보고 듣고 뱉어 이거지
That one This one umm就是这个
생각나는 대로 Ey ey ey 이거지
看过后听过后所吐露出来的 就是这个呢
이 리듬 이 삶을 느끼는 몸짓
是就按我所想的 Ey ey ey 这个呢
네 발은 이미 움직이는 중이지
感受着这节奏 这人生的身姿
우리가 춤을 추면 사람들은
你的脚已经动起来了吧
That's It That's lit 동일한 울림
若我们舞动起来 人们
바로 이거지 Woah
That's It That's lit也会是同样的呼应
난 뭐 더 안 바라
就是这个 Woah
시간 없이 달려 I'm busy
我并无奢求
빠르게 놀아 난 점점 커지는 폭포
没有时间 奔跑起来 我忙得很
수영해 풮풮 여길 휘저어 일으켜 파동
快点来玩吧 我就是渐渐扩大开来的瀑布
대충해도 멋있잖아
畅游着 pupu 搅乱这里的波动
몇 년 만에 Come back
就算只是随便玩玩 也帅气无比呢
Work off 24 그냥 싹 다 투자해 24
时隔几年 我们回到舞台
I got no question 걱정 굳이 안 해
小时连轴转 就那样统统投资下去
저 위 생각보다 멀진 않네
我毫无疑问 才不会执意去担心
How about you 이거였네
那上方也没想象中那么遥不可及
I been long time 찾아 헤맸네
你呢 就是这个呢
이 떨림 멋짐 그래 이게 나였네
我已寻觅徘徊良久
요거 저거 그거 Nope 이거지
这份颤抖 还有帅气 没错 这就是我呢
That one This one umm 이거지
这个 那个 还有那个 不不 就是这个!
보고 듣고 뱉어 이거지
That one This one umm就是这个
생각나는 대로 Ey ey ey 이거지
看过后听过后所吐露出来的 就是这个呢
이거지란 말 한 마디로
是就按我所想的 Ey ey ey 这个呢
모든 걸 정의하는 난
用一句“就是这个”的话
믿음으로 가득 차 있는 발끝까지
定义所有的我
느끼고 있어 내 몸이 하는 말
就连我那以信任填满的脚尖
좋으면 좋은 거고 싫으면 싫은 것
都感受到 我身体所说出的话语
의심 안 해 나에게 주장은 쉬운 것
喜欢就喜欢 不喜欢就不喜欢
지금 이걸 들으면서 리듬을 타고 있다면
别怀疑 对我来说 主张轻而易举
받아 줄 테니까 와서 돌려 시루떡
现在要是听到这个的话 若乘上这节奏的话
Just walked up in here like hey
我会悉数接受 快点派发蒸糕吧(Tip:在韩国,人们相信红豆能够驱邪造福,在宴会、开业、祭祀等重大场合里会用红豆制作蒸糕)
Can't hear a thing you say
Going my own way with two Great Danes
Gotta stay humble like Bill Murray
Press up on me like
Get up on me like
Wait wow Grab up on me like how
Do my thing I got style
Now that’s the way you get down
요거 저거 그거 Nope 이거지
That one This one umm 이거지
这个 那个 还有那个 不不 就是这个!
보고 듣고 뱉어 이거지
That one This one umm就是这个
생각나는 대로 Ey ey ey 이거지
看过后听过后所吐露出来的 就是这个呢
네가 원하던 This sound
是就按我所想的 Ey ey ey 这个呢
그 소리에 맞춰 Bounce
你曾想要的这声音
이미 끝이 나 버린 Round
跟上那声音 跳动起来
다음 다음 다음
已经彻底结束一轮
우리는 Train 빨간색 Trail
接下来 接下来 接下来
불은 지폈고 불가피한 Pain
我们的队列 鲜红的踪迹
우리는 Train 빨간색 Trail
点燃烈火 不可避免的痛苦
소리를 높여 세상이 들썩이게
我们的队列 鲜红的踪迹
바로 이거지
抬高声音 掀动世界
Yeah yeah yeah um
就是这个!
Go Go
바로 이거지
Hands up Hands down
就是这个!
Making noise and we pop out
벌여 놓고 다음 판
여길 먹어 다 Hoo
大干一场之后 接下来这一局
여길 먹어 다 Hoo hoo
我们统统吃光这里 Hoo
That’s It That’s that
我们吞并这里 Hoo Hoo
이거지 You should write that
바로 이게 Main tag
就是这个呢 你该写下来的
That’s It Hoo
就是这个 Main tag
That’s It Hoo hoo
专辑信息
1.SIREN
2.네모네이드 (Nemonade)
3.이거지 (That's It)
4.Intro; 틀 (Breakthrough)
5.Butterfly
6.Skit; Disharmony #1