歌词与中文翻译
A-Yo Precious
Everyday i want some want it
정말 원한다고 말해
把“我真的想要”说出来
거짓 같은 모든 말들
似是谎言的所有话语
Dosen’t matter
Pretty and flower
우릴 수식하긴 조금 평범하지
用上述词汇修饰我们 还是有点平平无奇呢
Burning and fire
차라리 그렇게 불러줘
倒不如就这样称呼我们
What you think about playing with me
내가 걸어가는 꽃길
我所走的花路
그 누구도 범접할 수 없어 나만의 스타일로
无论谁都无法侵入 就以独属于我的风格
맘에 불을 지펴 Bump and bump
在心中点火 Bump and bump
빠르게 Talk to talk
飞快地 Talk to talk
Bebe 넌 그대로 내게 빠져들어
Babe 你就这样沦陷于我
망설이지 말고 Come and with me
不要犹豫 Come and with me
날 만만하게 대할수록 Eh~ (A)
你越是不把我放在眼里 Eh~ (A)
자 보여 줄게 Look at me now
那就来吧 我会悉数展现 Look at me now
(Yes, Look at me now) uh~uh~uh
의심 따윈 Never know
所谓的疑虑 Never know
확신에 찬 내 두 눈
我充满确信的双眸
지금부터 시작해 볼게 (Yes, Begin now)
从现在开始 我会试着拉开序幕 (Yes, Begin now)
놀라도 돼 Oh Bebe-Bebe, Bebe-Bebe
被吓到也无妨 Oh Bebe-Bebe, Bebe-Bebe
놀라도 돼 Oh Bebe-Bebe, Bebe-Bebe
被吓到也无妨 Oh Bebe-Bebe, Bebe-Bebe
Babe hold up 귀찮게 왜 이래
Babe hold up 为何这么麻烦呢
알아서 돌아가는 내 굴레 위 작은 Hero
明白之后 在我这转动不停的束缚之上 小小的英雄
쳇바퀴 빠지게 뛰어봤자 네 자리는 There to 거기
试着陷入罗圈奔跑起来看看吧 你的位置不过是从这里到那里
(잘) 판단해 포식자 앞에 선 생쥐 마냥 얌전히
(好好地)判断下吧 站在捕食者面前的小家鼠 老实安分 动弹不得
Burning burning ya 여길 모두 태울래
Burning burning ya 我会将这里全都点燃
몰라 몰라 Ya 여길 모두 찢을래
不懂了 不懂了 Ya 我会将这里全部撕扯掉
모든 건 정해진 운명 대로야
这一切 都是按照既定的命运来
나를 벗어날 수 없을걸
你无法摆脱我
날 만만하게 대할수록 Eh~ (A)
你越是不把我放在眼里 Eh~ (A)
자 보여 줄게 Look at me now
那就来吧 我会悉数展现 Look at me now
(Yes, Look at me now) uh~uh~uh
의심 따윈 Never know
所谓的疑虑 Never know
확신에 찬 내 두 눈
我充满确信的双眸
지금부터 시작해 볼게 (Yes, Begin now)
从现在开始 我会试着拉开序幕 (Yes, Begin now)
놀라도 돼 Oh Bebe-Bebe, Bebe-Bebe
被吓到也无妨 Oh Bebe-Bebe, Bebe-Bebe
놀라도 돼 Oh Bebe-Bebe
被吓到也无妨 Oh Bebe-Bebe
I’ll change that
(쉿)
(嘘)
In my dream
초대할게 나의 꿈속으로
我会邀请你 进入我梦境深处
끝없이 펼쳐지는 여긴 Paradise, Oh
无止境铺展开来的这里 就是天堂, Oh
넌 내게 손을 내밀어 줘
请你向我伸出手吧
이 노랜 너를 위한 Precious
这首歌 便是我为你歌唱的珍宝
너와 나 영원하게 꿈을 꿔
就让你我做永恒不变的梦
놀라도 돼 Oh Bebe-Bebe, Bebe-Bebe
被吓到也无妨 Oh Bebe-Bebe, Bebe-Bebe
Precious hit it now
Precious rocking the world
Oh Bebe-Bebe, Bebe-Bebe
Oh Bebe-Bebe
Think it crystal clear