소개팅 날

歌词
미뤄왔던 소개팅을 했어
终于去了一直推迟的相亲
분위기 좋은 카페 갔어
去了很有氛围的咖啡馆
웃으면서 나를 소개하고
笑着介绍我自己
행복한 척 얘기를 나눴어
装作幸福地聊天
혹시 너도 노력하니
或许你也在努力吗
나처럼
像我一样
더 생각나 더 괴롭기만 해
越是想你 越是痛苦
널 잊기 위해서
为了忘记你
소개팅도 나가봤는데
连相亲也去了
너보다 훨씬
比你更加
좋은 사람이 참 많더라
更好的人实在太多了
예쁘고 날 웃게 해주는
又漂亮又能让我笑的人
그런 사람을 만나봐도
就算遇到那种人
네가 보고 싶고
还是会想你
네가 더 그리워진 걸까
会更加想你的
다른 사람 만나봐도 난
就算见了别人
자꾸만 너와 비교를 해
我也总是拿她们和你比较
설레는 맘 억지로라도
就算硬要把激动的心
가지려 해도 안되고
带走都不行
사람은 사람으로
人是被人遗忘的
잊는단 말
这种话
다 거짓말 같아
全都像是假话
더 힘들기만 해
只会更加辛苦
널 잊기 위해서
为了忘掉你
소개팅도 나가봤는데
连相亲都去了
너보다 훨씬
比你更加
좋은 사람이 참 많더라
更好的人实在太多了
예쁘고 날 웃게 해주는
又漂亮又逗我发笑的人
그런 사람을 만나봐도
就算遇见那样的人
네가 보고 싶고
还是会想你
네가 더 그리워진 걸까
会更怀念你的
언젠가 나도 너보다 더 사랑
总有一天我也会
할 사람 나타나겠지
遇见比你更爱的人吧
혹시 너도 다른
或许你也
사람을 만나게 된다면
去见别人的话
나보다 좋은
别遇见
사람은 만나지 말아 줘
比我更好的人
그래야 내 생각이 나서
那样的话你才会想起我
돌아올 수도 있으니까
才会回到我身边的吧
너무 안고 싶고
好想拥抱你
너무 그리운 널 기다려
等待着我如此思念的你
专辑信息
1.소개팅 날