어차피 헤어진 사이

歌词
너를 사랑했던 날
曾经爱你的日子
너를 미워했던 날
曾经恨你的日子
그땐 철이 없었고
那时候不懂事
그땐 널 참 힘들게 했지
那时候让你受了不少苦吧
이제 와 무슨 소용 있겠어
到现在 还有什么用呢
시간도 시간 나름인 것 같아
时间好像也取决于它本身
하루에도 몇 번씩
一天里有好几次都是这样
그래 너로 힘들어하는 나
因你而疲惫的我
그리워도 흔들리지는 말자
即使想念 也别动摇
담담히 잘 견뎌 내보자
淡定平静 好好挺住
어차피 우린 헤어진 사이야
我们是迟早会分手的关系
사랑했던 널
曾经相爱的你
가끔 아니 자주 보고 싶기는 하지만 Um
不是偶尔 是经常想念 但是呢
어차피 헤어진 사이야 그만 놓아주자
我们是迟早会分手的关系 就此打住吧
안부도 묻지 못한 사이지만
虽然彼此连问候都做不到
혹시 널 마주칠까
或许会与你偶遇
사실 기대를 해보기도 해
其实也会期待
그리워도 흔들리지는 말자
即使想念 也别动摇
담담히 잘 견뎌내 보자
淡定平静 好好挺住
어차피 우린 헤어진 사이야
我们是迟早会分手的关系
사랑했던 널
曾经相爱的你
가끔 아니 자주 보고 싶기는 하지만 Um
不是偶尔 是经常想念 但是呢
어차피 헤어진 사이야 그만 놓아주자
我们是迟早会分手的关系 就此打住吧
이대로 서로를 아쉬워하고
就这样彼此惋惜
좋은 기억만 갖고 살아가자
只留住美好的回忆而生活吧
언젠가 스치듯 만나게 되면
如果有一天擦肩而过了
환하게 웃어줄 수 있니
还能欢快地笑出来吗
헤어짐에 연연하지는 마요
不要恋恋不舍
괜한 소란 피우지 마요
不要无故捣乱
어차피 우린 헤어진 사이야
我们是迟早会分手的关系
사랑했던 널
曾经相爱的你
가끔 아니 자주 보고 싶기는 하지만
不是偶尔 是经常想念 但是
슬픈 이별의 끝에서 서로를 놓아주자
在悲伤的离别尽头 让我们彼此放过对方吧
专辑信息
1.어차피 헤어진 사이
2.어차피 헤어진 사이 (Inst.)