歌词
곤히 잠든 너를 보며 생각난 말
看着熟睡的你想起来的话
참 예쁘다 아낀다
真漂亮 珍惜
매일 보고 싶다
每天都在想你
어떻게 네가 내게 온 건지
你怎么样来到我身边
하늘이 내게 내려준 선물일까
是从天上掉下来的礼物
모든 게 설레
一切都让我心动
어디를 가도 널 느낄 수 있는
无论去哪都可以感受到你
지금의 하루가 너무 좋아
非常喜欢现在的一天
기댈 수 있는 내가 돼줄게
我会成为你能依靠的人
숨만 쉬어도 행복이 들도록
只是呼吸都可以感受到幸福
거친 바람에 숨을 수 있는
可以隐藏在狂风中
너의 안식처가 돼줄게
成为你的安身之处
행복한 길만 걷게 해줄게
只让你走上幸福之路
이 손 놓지 말고 나랑 걷자
不要放开我的手 跟我一起走
세상 가장 밝은 별이 있다면
如果世上有最亮的星星的话
내게 있어 그 별은 너라 말할래
对我来说那星星就是你
내 곁에 있는 널 보면 꿈만 같아
看我身边的你 像在做梦一样
기적 같은 일
像奇迹一样的事
더 이상 무엇도 바라지 않아
不会再期望任何事情
너 하나로 가득하니까
你一个人填满了我
기댈 수 있는 내가 돼줄게
我会成为你能依靠的人
숨만 쉬어도 행복이 들도록
只是呼吸都可以感受到幸福
거친 바람에 숨을 수 있는
可以隐藏在狂风中
너의 안식처가 돼줄게
成为你的安身之处
행복한 길만 걷게 해줄게
只让你走上幸福之路
이 손 놓지 말고 나랑 걷자
不要放开我的手 跟我一起走
세상 가장 밝은 별이 있다면
如果世上有最亮的星星的话
내게 있어 그 별은 너라 말할래
对我来说那星星就是你
그래 가보자
走走看
그 어디라도 너와 함께 있을 곳이면
无论去哪只要能跟你在一起
다 괜찮잖아
都可以
어둠 속마저도 두렵지 않아
就算在黑暗中也不会害怕
널 달래줄 밝은 빛이 되어
成为安抚你的明亮的星星
늘 곁에서 위로가 돼줄게
会一直在身边安慰你
때론 지치고 힘이 들어도
就算有时会疲惫 会累也
나와 함께 가지 않을래
不跟我一起走吗
행복한 길만 걷게 해줄게
只让你走上幸福之路
이 손 놓지 말고 나랑 걷자
不要放开我的手 跟我一起走
세상 가장 밝은 별이 있다면
如果世上有最亮的星星的话
내게 있어 그 별은 너라 말할래
对我来说那星星就是你
专辑信息
1.들려줄게