歌词与中文翻译
어느 햇살 좋은 날엔 오직 너만 보여
在某个阳光明媚的日子里 只能看见你
i will remember this beautiful day
我会记得这个美好的日子
스쳐 지난 바람들도 음 이렇게 포근한데
吹拂而过的风 嗯 如此的温暖
막연했던 내 일상이 편안해져만 가
那茫然的日常也变得安稳
내 맘은 보랏빛 물결
我的心掀起了青紫色的波浪
눈만 떠도 웃음이나 너 하나면 행복한데
睁开眼睛也会笑 只要有你 我就觉得幸福
사랑이 찾아오나 봐
爱情似乎来了
나도 몰래 웃음이 떠나지가 않아
我也不知不觉的露出了笑容
네 모든 게 좋은가 봐
关于你的一切 看起来都很好
오늘도 내일도 영원히 사랑할 거야
今天也 明天也 永远的爱着你
단아한 너의 모습이 오늘도 눈부셔
你娴静的样子今天也如此的耀眼
i remember beautiful day
我记得这美好的一天
널 만난 건 행운이야
遇见你是件幸运的事
오직 너만 사랑할래 (사랑할게)
唯独爱你一人 (我爱你)
사랑이 찾아오나 봐
爱情似乎来了
나도 몰래 웃음이 떠나지가 않아
我也不知不觉的露出了笑容
네 모든 게 좋은가 봐
关于你的一切 看起来都很好
오늘도 내일도 영원히 사랑할 거야
今天也 明天也 永远的爱着你
어려운 일이 생길 때마다 네 옆을 지킬게
每当遇到困难的时候 我都会守护在你身边
낮이나 밤이나 언제나 함께 할 거야
无论白天还是夜晚 无时无刻都要在一起
사랑이 찾아오나 봐 우리에게
爱情好像向我们走来
oh~ 밤하늘 아름답게 반짝이는 별
oh~夜空中美丽闪耀的星星
그보다 내가 곁에서 비춰줄게
我会在你身边 比它更好 将你照亮
네가 행복해야 나 역시 너처럼
只有你幸福 我才能像你一样
행복할 테니까 (oh-o-ho)
我才会幸福 (oh-o-ho)
너와 함께한 지금 이 순간들이 행복해
现在和你在一起的这些瞬间都很幸福
웃음이 떠나지가 않아
笑容依旧
네 모든 게 좋은가 봐 어떡해
关于你的一切 看起来都很好 怎么办
난 몰라 어떡해 사랑하나 봐 (oh~)
我不知道该怎么办 好像爱上你了(oh~)
어떡해 어떡해 너만을 사랑하나 봐
怎么办 该怎么办 我好像只爱你