歌词
한숨 가득한 하루가 오늘도 스쳐 지나가고
满是声声叹息的一天 今日也匆匆拂身度过
집에 오는 길에 내 귀에 울린 너의 목소리가 떠올라서
回家的路上 你的声音 在我耳畔萦绕了起来
우리 향기가 가득한 사진들을 찾아보다가
我便将满怀我们香气的照片 找过来看
난 너만을 위한 노랠 흥얼거렸어 기억하니 1년 전 나의 고백을
看着看着 就哼唱起了为你而作的歌 我1年前的告白 你还记得吗
어디든 떠나볼까 Summer night
这盛夏之夜 不论去哪里 启程离开如何
걱정은 잠시만 내려놓자 너와 나
将担忧烦恼 暂且放一放吧 你与我
두 손 꼭 잡고 가보는 거야
会抓住彼此的手 坚定行走下去
밝은 햇살이 비치는 그곳으로
朝着那阳光 灿烂照耀着的地方
초록별 반짝이는 Summer night
这盛夏夜里 点点绿色荧火 闪烁光芒
수많은 나의 시간이 너였었다고
我说道 我有许多时间 都以你来命名
두 손 꼭 잡고 말해줄 거야
会紧握你的双手 向你娓娓道出
너란 햇살이 비쳐준 나였다고
说我 被唤作你的暖阳 而和煦照映
어디든 떠나볼까 Summer night
这盛夏之夜 不论去哪里 启程离开如何
걱정은 잠시만 내려놓자 너와 나
将担忧烦恼 暂且放一放吧 你与我
두 손 꼭 잡고 가보는 거야
抓住彼此的手 坚定行走下去
밝은 햇살이 비치는 그곳으로
朝着那阳光 灿烂照耀着的地方
지나온 시간만큼
纵然 时间逝去久远
많은 게 변했지만
有很多 也已随之改变
너와 나 이렇게 함께라면
但你与我 若能这样携手相伴
모든 순간이 너무 소중할 거야
那每个瞬间 都会弥足珍贵 令人珍惜
이 작은 떨림도
连这微小的颤抖
너에게 약속할게 오늘 밤
也会对你许下约定 今夜
행복만 선물할게 매일 밤
会只以幸福作礼 送给你 每晚
두 손 꼭 잡고 가보는 거야
会抓住彼此的手 坚定行走下去
밝은 햇살이 비치는 그곳으로
朝着那阳光 灿烂照耀着的地方
초록별 반짝이는 Summer night
这盛夏夜里 点点绿色荧火 闪烁光芒
수많은 나의 시간이 너였었다고
我说道 我有许多时间 都以你来命名
두 손 꼭 잡고 말해줄 거야
会紧握你的双手 向你娓娓道出
너란 햇살이 비쳐준 나였다고
说我 被唤作你的暖阳 而和煦照映
专辑信息