사랑이 될 수 없다는 것을

이제 더 이상 우리 만나지마요 我们不要再见面了

나는 그댈 이제 보내려해요 我现在要送走你

그대가 싫어졌어요 变得讨厌你

이기적인 나라서 因为是自私的国家

인사조차 못하고 떠나요 连招呼都打不完就离开了

난 그대가 불편해서 因为我觉得你不舒服

난 그대가 미워져서 我开始讨厌你

더 이상 그대를 보기 싫어요 再也不想看到你

내가 그대의 사랑이 될 수 없다는 것을 我不能成为你的爱

이제야 깨달았죠 现在才明白

아파도 떠나야겠죠 就算痛也要离开啊

그대를 놓지 않으면 如果不放开你

나는 죽을 것 같이 더 아플 테니 我会像要死一样痛

난 그대가 걱정 되도 即使我担心你

난 그대가 그리워도 即使我很想念你

이제는 그러면 안 되는 거죠 现在不能这样了

내가 그대의 사랑이 될 수 없다는 것을 我不能成为你的爱

이제는 알 수 있죠 现在知道了吧

아파도 떠나야겠죠 就算痛也要离开啊

나 혼자 사랑하는 게 我独自爱着

평생 죽을 것 같이 더 아플 테니 一辈子都像要死一样更痛苦

나 사라진대도 보이지 않는대도 就算我消失 就算看不见

그댄 아파하지 말아요 你不要痛苦

내가 그대의 사랑이 我对你的爱

될 수 없단 사실이 이렇게 아픈걸요 无法实现的事实是如此痛苦

죽어도 난 아닌가요 이렇게 사랑하는데 就算死也不是我 如此深爱着

그대 사랑이 될 순 없는 건가요 不能成为你的爱吗