歌词与中文翻译
编曲 : 太田貴之
心脏悸动不已
止まらない 胸の高鳴りは
向神往已久的远方飞驰
描いてた 遥か先へ
放任自演的电视
付けっ放しのTV
不经意间开始的好戏
不意に始まるショータイム
在中央舞台齐集
センターステージ 集まる
莞尔绽放的笑意
弾けるような 微笑み
儿时的记忆
幼い頃のメモリー
令人神往的爱情故事
憧れのラブストーリー
依稀在目的邂逅回忆
忘れちゃうくらいの 出逢い
将这乐句交给你
このフレーズをキミに
将这旋律给我自己
このメロディーは私に
和声响起，便是融洽如一
重なればハーモニー
描绘着心中所意
思い 描いている
原来如此，我一定是
そうか 私 きっと
渴望把歌儿唱起
歌いたかったんだ
目眩神迷，伸出双臂
眩しくて 近づきたくて
渴望将它触及
両手伸ばした
愿起始之歌，经久不息
はじまりの唄が いつまでも
响彻在我的胸臆
この胸 鳴り響くように
永不停止的心意，无论走到哪里
終わらない 想い 何処までも
与专属我们的未来一起
私達だけの未来
沐浴在聚光灯的光瀑里
降り注いでるスポットライト
上天终赐良机
遂にチャンスが到来
面向中央舞台鼓起勇气
センターステージへ向かい
大口深呼吸
大きく深呼吸
担心做得过犹不及
出来過ぎなシチュエーション
紧张令人心跳不已
怖いほどの リアクション
已经无法临阵逃离
後戻りなんて もうできない
主角就是我，如此反复告诉自己
主人公は私 繰り返し 言い聞かせて
奔向璀璨光华，好戏在此刻开始
光り輝く方へ 今 走り出して
这般如此，我一定是
こんな風に きっと
渴望展现笑意
笑いたかったんだ
感情日累月积，便会情不自已
感情が積み重なって 溢れ出すから
愿起始之歌，经久不息
はじまりの唄が いつまでも
响彻在我的胸臆
この胸 鳴り響くように
永不停止的心意，无论走到哪里
止まらない 想い 何処までも
与专属我们的未来一起
私達だけの未来
无论怎样伸手企及
どんなに手を伸ばし 追い求めても
总有东西无法触及
この手に届かないものがある
可是，不知为何却无法放弃
なのに何故諦められないんだろう？
呼喊在心中（全身）响起
心から（身体中）今叫ぶんだ
Yeah
Yeah
愿起始之歌，经久不息
はじまりの唄が いつまでも
在全世界传递
世界中 届きますように
漫长不已的日子，不论走到哪里
終わらない 日々は 何処までも
只属于我们自己
私達だけの
从此不离不弃
もう離しはしない
只属于我们的故事
私達だけのストーリー
来吧，让起始之歌响起
響け はじまりの唄