歌词
今年最後の季節を
今年最后的季节
白い吐息で確かめて
用白色的呼吸确认
揺れてる心を マフラーに隠して
将摇曳的心 藏在围巾里
頬に残る温もりも
脸颊上残留的温暖
帰り道の思い出も
回去路上的回忆
この風は 連れ去ってしまうから
因为这风 会带走一切
それは雪のように憧れ
那是像雪一样的憧憬
君と出会った瞬間に
和你相遇的瞬间
何もかもときめいて
什么都会心跳
恋に落ちる気がした
感觉会坠入爱河
1 2の3で目を閉じ
用一二三 闭上眼睛
12月は夢の中
12月在梦中
もう一度抱きしめて
再一次抱紧我
あの頃と同じように
仿佛和那时一样
煌めいて
辉煌
寂しいね
会寂寞呢
寒いのは嫌いでも
虽然讨厌寒冷
冬が一番好きなのは
最喜欢冬天的是
毛布にくるめば 優しくなるから
裹在毛毯里 会变得温柔
「おやすみ」を言い忘れ
【晚安】 我忘记说了
「ごめんね」って送るような
【对不起】 像是在说这样的话
朝がまた 積もればいいのにな
早上再积起来就好了
これは恋のstory切なく
这是恋爱的故事 很难受
銀色が舞い落ちて
银色飞舞落下
この街はなんとなく
这个城市总觉得
去年より嫌いだった
要比去年更加讨厌
永遠なんて嘘つき
永远什么的是谎言
斜め上の横顔が
斜上方的侧脸
消えるまで溶けてくまで
直到消失溶化为止
きっと大好きだよ
一定很喜欢你
悲しくて
多么令人悲伤
君のせいだよ
都是你的错哦
癖のある髪も 笑った目元も
有癖好的头发 和笑着的眼睛
繋いでいると気づく長い指も
发现连接着的长手指
一瞬で思い出した手のひらの花
一瞬间想起了手掌上的花
まるで今も
就好像现在
それは雪のように 憧れ
那是像雪一样的憧憬
君と出会った瞬間に
和你相遇的瞬间
何もかもときめいて
什么都会心跳
恋に落ちる気がした
感觉会坠入爱河
1 2の3で目を閉じ
用一二三 闭上眼睛
12月は夢の中
12月在梦中
もう一度抱きしめて
再一次抱紧我
あの頃と同じように
仿佛和那时一样
煌めいて
辉煌
恋がしたいな
好像恋爱啊
专辑信息