歌词与中文翻译
(Who am I) Who am I
我是谁,我在哪里
I'm the one they said will never fly
当所有人都认为我一事无成
The one that would never make it and I shouldn't even try
告诉我必将失败的宿命,甚至让我放弃前行
I thought to myself that I will never give in
但我不会就此罢休
To anybody coming nag me with the knife in the grin
纵使世界皆与我冷眼相对
Who am I
我,究竟是谁
I'm the funny looking white guy
是那个平淡无奇的小人物
That was never taken seriously just pushed to the side
没有人感受到我的存在,只是冷漠
The one that never fit in to any other category
所有人眼中的怪人,异类
Messing things up and getting lonely in my laboratory
我只好躲在狭小的世界里,免得搞砸事情
[00:45.072]
(So who am I) So who am I
我,究竟是谁
Just take a look at me now
我看着自己
I've been lower my head
我的头微微下垂
It's feeling good to be out
无拘无束的感觉真是美妙
It's feeling good to be loud
这样我才得以放声歌唱
Insteaded keep it to myself
为何要关上心中的那扇门
My life is a plaque, it should be flying off the shelf
我的生活就是一块标签,可能纯属是偶然吧
I am
没错,我是
The ready to get up and go soldier
战士起身,奔赴疆场
No more waiting until I'm a little older
昔日的年轻人也不断成长
Come with negativity and get to cold shoulder
冰冷的世界,萧索的场景
Never let it get to me
但我依然笑对一切
I'm about to roll it over
我已准备好奋斗
So with the foot in the grave
也预想过死亡
I'll make it stand in the promise that I'll never be a slave
但我保证不会套上生活的枷锁
No matter how they heated the water coming in way
即便世界在水深火热中
I'm gonna stand my ground and I'm gonna keep my faith
我也坚持自己的信念,毫不动摇
(I am) I am
是的,这就是我
The one and the only voice in the fused the broken and lonely
破碎和孤独的声音回荡着
(I am)
(这是我)
The chosen the frozen in the time and I'm holding a hoping my rhyme
纵使时间冻结,我也紧握希冀
I am the decision changer
我必将做出选择
Holding on to what you need
朝着向往的方向前进吧
Let the light shine
金光闪耀
Forgetting night time
夜晚永不降临
I'm gonna make you believe
我会让每个人都知道
I am
这就是,我
[01:50.817]
So who I am
所以,我身为何物
The ONE the UNDERDOG
是失败颓废的垃圾
The if he can do it so can we
可如果他能做到,我们又何尝会失败
I'm given HOPE to the COMMUNITY
我肩负着所有人的期望
Do they wanna trying suppress me
压制我的人从未断绝
You gonna wanna be on my team instead of against me
而你选择加入我,还是反对我
I'm chasing my dream among he ani't making history
我依然会砥砺前行,历史可不是他们说了算
Never stop or slowing it
不要停下脚步
Never gonna convince me now
也不要尝试劝说我
Follow the yellow brick low
我只会愈发自信
Deserve what you're doing and they don't never get old
那些值得你做的事情永远值得
And if life had a reset button
如果生活有重置键
I will smash it into pieces
我会将它砸成碎片
I don't regret nothing 'cause
我的人生没有后悔
(I am) I am
因为我,就是我
The one and the only voice in the fused the broken and lonely
那熟悉的声音回荡着
(I am)
(是我)
The chosen the frozen in the time and I'm holding a hoping my rhyme
时间停止流动,但我仍然唱出自己的歌
I am the decision changer
每个人都是自己的决定者
Holding on to what you need
你想要什么,就紧握住,别放手
Let the light shine
让光芒照耀大地
Forgetting night time
黑夜永远不再出现
I'm gonna make you believe
我终会让你们相信
I am
我,就是我