歌词
[Intro : Squeezie]
嗷嗷嗷啊
Oh, oh, oh oh
每次我看到你，我们的目光相遇，我淹没在你的目光中
[Couplet 1 : Joyca]
当你接近我以外的人时，你的甜蜜，我的痛苦
À chaque fois que j'te vois, nos regards se croisent et je me noie
我为你倾尽所有，你是我的小美人，我们要私奔，你让我着迷，嘿
Ta douceur, ma douleur, quand t'approches un autre gars que moi
会做到的，我正在拖延交易，绞索收紧，我感觉到温度在上升，嘿
J'vais tout donner, t'es ma beauté, on va s'évader, tu m'as hypnotisé, hey
我已经等了太久
Ça va le faire, j'cale l'affaire, l'étau se resserre, je sens la chaleur monter, hey
今晚只属于我们
[Pré-refrain : Squeezie]
只有我跟你，宝贝
J'ai attendu si longtemps
但是如果你脏了，我就跟你说“再见”
Ce soir, c'est notre moment
噢噢，我梦到你，我只想到你
C'est juste toi et moi, babe
我的心脏嗷嗷叫
Mais j'te dis "bye bye", si tu fais du sale
我梦到你，我只想到你
[Refrain : Squeezie & Joyca]
但是如果你脏了，我就跟你说“再见”
Oh oh, je rêve de toi, je n'pense qu'à toi
如果你脏了，我就跟你说“再见”，再见，再也不见
Et mon cœur fait "oh oh"
当我们的身体互相触碰，我失控了
Je rêve de toi, je n'pense qu'à toi
当你有节奏地律动时，当你让我想要时
Mais j'te dis "bye bye", bye bye, bye bye si tu fais du sale
你是女王，我会毫不犹豫，我无法抗拒，我无法躲开你
J'te dis "bye bye", bye bye, bye bye si tu fais du sale
他们都围着你转，但是你想要的只有我
[Couplet 2 : Squeezie]
今晚，我们知道我们会一起完成
J'perds le contrôle quand nos corps se frôlent
他们都想让你跳舞，但你不在乎他们
Quand tu bouges en rythme, quand tu m'donnes envie
让我们停止在一起的假象，面对现实
C'est toi la reine, j'vais pas hésiter, j'peux pas résister, j'peux pas t'éviter
我已经等了很长时间
Ils tournent tous autour de toi mais c'est moi qu'tu veux
今晚只属于我们
Cette soirée, on sait qu'on va la finir à deux
只有我跟你，宝贝
Ils veulent tous te faire danser mais tu t'en moques d'eux
但是如果你脏了，我就跟你说“再见”
Arrêtons d'faire semblant faut qu'on passe aux aveux
噢噢，我梦到你，我只想到你
[Pré-refrain : Squeezie]
我的心脏嗷嗷叫
J'ai attendu si longtemps
我梦到你，我只想到你
Ce soir, c'est notre moment
但是如果你脏了，我就跟你说“再见”，再见，再也不见
C'est juste toi et moi, babe
如果你脏了，我就跟你说“再见”，再见，再也不见
Mais j'te dis "bye bye", si tu fais du sale
我付出的太多了，我们相爱直到没有时间
[Refrain : Squeezie & Joyca]
我付出的太多了，你填满我的心
Oh oh, je rêve de toi, je n'pense qu'à toi
女人，当你在颤抖时我欲仙欲死，女人，当你在颤抖时（应该够含蓄了吧……）
Et mon cœur fait "oh oh"
女人，当你在颤抖时，女人，颤抖，女人，颤抖，女人
Je rêve de toi, je n'pense qu'à toi
噢噢，我梦到你，我只想到你
Mais j'te dis "bye bye", bye bye, bye bye si tu fais du sale
我的心脏嗷嗷叫
J'te dis "bye bye", bye bye, bye bye si tu fais du sale
我梦到你，我只想到你
[Pont : Squeezie]
但是如果你脏了，我就跟你说“再见”，再见，再也不见
J'ferai trop le loveur, on kiffera jusqu'à pas d'heure
如果你脏了，我就跟你说“再见”，再见，再也不见
Je ferai trop le loveur, tu m'as touché en plein cœur
嗷嗷嗷啊
J'aime quand tu suis la vibe, girl, quand tu suis la vibe, girl
Quand tu suis la vibe, girl, la vibe, girl, la vibe, girl
[Refrain : Squeezie & Joyca]
Oh oh, je rêve de toi, je n'pense qu'à toi
Et mon cœur fait "oh oh"
Je rêve de toi, je n'pense qu'à toi
Mais j'te dis "bye bye", bye bye, bye bye si tu fais du sale
J'te dis "bye bye", bye bye, bye bye si tu fais du sale
[Outro : Joyca]
Oh oh, oh oh
专辑信息
1.Bye Bye