歌曲 / 歌词与中文翻译

Handle My Own (feat. Ella Henderson)

Ella HendersonRudimentalListen on Apple Music

歌词与中文翻译

Quarter after five
五点十五分
You're tryna get your way but we've been here a thousand times
你试图按你的想法来,但我们在此已上千次
And I ain't gonna cry
而我不会哭
I wasted too much water
我浪费了太多的眼泪
It's time to leave you dry
是时候把你晾在一旁
Sometimes I feel like a target
有时我感觉如同一块靶子
You make me feel like I'm never enough
你让我觉得自己从未做好
Is it a feeling
这是否是真情实感?
Don't hide it
别刻意将其隐藏
I try to lift myself up rise above
我努力地让自己振奋向上
You need me don't need you I can do this alone
你需要我,我不需要你,我一人挺好的
Don't need two on my heart I can handle my own
我心上不需你我二人,我一个人能做好
You'll come back on your knees I don't feel it no more
你会再次为我跪下,而我会麻木了感官
You need me don't need you I can do this alone
你需要我,我不需要你,我一人挺好的
I can do this alone
这些我可以一个人来
You need me don't need you I can do this alone
你需要我,我不需要你,我一人挺好的
Quarter after nine
九点十五分
You're tryna call my phone but we've been here a thousand times
你试图拨打我的电话,但这地步你我已身处千次
And I don't wanna fight
而我也不想争吵
But you should keep your distance before I change my mind
但你应该保持距离,在我回心转意之前
Sometimes I feel like a target
有时我感觉如同一块靶子
You make me feel like I'm never enough
你让我觉得自己从未做好
Is it a feeling
这是否是真情实感?
Don't hide it
别刻意将其隐藏
I try to lift myself up rise above
我努力地让自己振奋向上
You need me don't need you I can do this alone
你需要我,我不需要你,我一人挺好的
Don't need two on my heart I can handle my own
我心上不需你我二人,我一个人能做好
You'll come back on your knees I don't feel it no more
你会再次为我跪下,而我会麻木了感官
You need me don't need you I can do this alone
你需要我,我不需要你,我一人挺好的
I can do this alone
这些我可以一个人来
You need me don't need you I can do this alone
你需要我,我不需要你,我一人挺好的
Even when I heard it all before
即便我之前已听闻过
I know
我知道
My heart has always been an open door
我的心门一直敞开着
And it folds
却再次关了起来
You need me you played me I feel and who could blame me
你需要我,你玩弄了我,而谁又能怪罪于我
Now I know your game and I'm not afraid to spend my life
如今我清楚了你的把戏,我不害怕穷极一生
Won't be a fool to love this time
这次我不会再成为为爱的傻子
You'll come back on your knees I don't feel it no more
你会再次为我跪下,而我会麻木了感官
You need me don't need you I can do this alone
你需要我,我不需要你,我一人挺好的
I can do this alone
这些我可以一个人来
You need me don't need you I can do this alone
你需要我,我不需要你,我一人挺好的
I can do this alone
这些我可以一个人来
You need me don't need you I can do this alone
你需要我,我不需要你,我一人挺好的

更多歌手作品

专辑信息

Ground Control →
  1. Handle My Own (feat. Ella Henderson)
  2. Keep Your Head Up (feat. Hamzaa & House Gospel Choir)
  3. Hostess (feat. MORGAN)
  4. Distance (feat. Maverick Sabre & Kojey Radical)
  5. Remember Their Names (feat. Josh Barry)
  6. C’est Fini (feat. RV & Lowkey)
  7. Make You Move (feat. Nørskov & Keeya Keys)
  8. Ghost (feat. Hardy Caprio) [Refix]
  9. Krazy (feat. Afronaut Zu)
  10. Come Over (feat. Anne-Marie & Tion Wayne)
  11. Jumper (feat. Kareen Lomax)
  12. Be Somebody
  13. So Sorry
  14. Be the One (feat. MORGAN, Digga D & TIKE)
  15. Instajets (feat. BackRoad Gee)
  16. Straight From The Heart (feat. Nørskov)