붙잡고 싶어도

歌词
새로운 시간들
崭新的那些时间
새로운 사람들
崭新的那些人
근데 너만 없는 나의 하루
但我的一天独独没有你
나는 점점 더
你与我
멀어지고 있어
渐行渐远
너와 함께한 시간 속에서
和你一起的岁月里
참 야속해 내가 널 굳이
真是无情
잊으려 하지 않는데
我并非一定要将你忘记
자꾸만 희미해져
总是模糊不清
버리는 너
将你扔开的我
붙잡고 싶다고
却想要再次挽回
제발 돌아와 달라고 Woh oh
拜托回到我身边吧 Woh oh
그런 말들도 다
那些话
할 수 있는 그런 때가 있나 봐
也许会有全都说出口的时候
조금씩 잊혀지는
慢慢遗忘的你
너의 얼굴을 애써 떠올리다
却又再次浮现在我脑海里
어쩔 수 없는 한숨만 쉬었어
只得叹出一口气
그냥 그랬었어
就只是那样了
달라진 하루가
与以往不同的日子
아직은 어색해
我还依旧尴尬不已
괜히 니 사진을 꺼내봤어
又无端拿出你的照片翻看
사진 속 너무도
照片里
행복한 얼굴로
你用那幸福无比的目光
나를 바라보고 있는 넌데
将我凝望
어쩌겠어 내가 널 너무
还能怎么办呢
아프게 만들었는데
我将你伤害的如此之深
이제 다시
此刻
되돌릴 수 없는데
再无法回首了呢
붙잡고 싶다고
想要再次挽回
제발 돌아와 달라고 Woh oh
拜托回到我身边吧 Woh oh
그런 말들도 다
那些话
할 수 있는 그런 때가 있나 봐
也许会有全都说出口的时候
조금씩 잊혀지는
慢慢遗忘的你
너의 얼굴을 애써 떠올리다
却又再次浮现在我脑海里
어쩔 수 없는 한숨만 쉬었어
只得叹出一口气
여기 남겨진 내 맘은
我那依旧残存的心意
사랑일까 미련일까
究竟是迷恋还是爱情
그저 다시 돌이키려는
想要回到从前
이기적인 맘일까 Woh
却只是我的自私吗 Woh
보고싶었다고
十分想你了
내 곁에 있어달라고 Woh oh
拜托你留在我身边 Woh oh
그런 말들도 다
那些话
할 수 있는 그런 때가 있나 봐
也许会有全都说出口的时候
조금씩 잊혀지는
慢慢遗忘的你
너의 얼굴을 애써 떠올리다
却又再次浮现在我脑海里
어쩔 수 없는 한숨만 쉬었어
只得叹出一口气
그냥 그랬었어
就只是那样了
专辑信息
1.붙잡고 싶어도