歌词
I think you're yellow
[歌词贡献者: 131536546 Wannaone_ 翻译贡献者: 276378013 derAugensternx]
You look like 4 o'clock in the afternoon
你在我看来 是晚霞般美好的黄色
I think you're yellow
在下午四时左右 将天际渲染的你
You taste like the sweetness of honey
你在我看来 是蜂蜜般甜美的黄色
I think you're yellow
品味之时丝丝甘甜 漫溢心间的你
You feel like a butterfly on my knee
你在我看来 是明朗动人的黄色
I think you're yellow
仿若只翩翩飞蝶 轻落我膝的你
You smell like sunflowers in bloom
你在我看来 是满满生机的黄色
Honey you are my favorite color now
似怒放的向日葵 散发香气的你
Thinking 'bout you
亲爱的 你已是我最为喜爱的色彩
makes me write a love song
哪怕只是将你思念
Funny you and I are drawn together right
都能令我 为你谱写情歌
For sure
我们与彼此间的吸引 是这般巧妙趣致
When I'm with you I feel special
而我能确定
Maybe I can show you
只要与你相伴 就感到如此特别
all my feelings in a world full of yellow
也许 我能够向你展现
Sweetly come and kiss me
在充斥明黄的世界里 我的所有情感与心绪
And you'll find inside me
请靠近过来 予我甜蜜亲吻
Simple and beautiful song
那样 你就会在我内心深处
You're my yellow
发现简单 却又美妙动听的歌
I think you're yellow
你这抹明黄 是我心之所属
You look like the moon and stars
你在我看来 是柔和明亮的黄色
in the night sky
仿佛高悬在漆黑夜空 分外闪耀的
I think you're yellow
那皎月与星辰
You taste like the sourness of lemonade
你在我看来 是无法忘怀的黄色
I think you're yellow
好似柠檬水般 味道略带酸涩的你
You feel like an umbrella in the rain
你在我看来 是驱赶阴霾的黄色
I think you're yellow
犹如阴雨绵绵间 一把遮蔽风雨的伞
You smell like dandelions in bloom
你在我看来 是无所不在的黄色
Honey you're my favorite color now
如漫天飞舞的蒲公英 散发芬芳的你
Thinking 'bout you
亲爱的 你已是我最为喜爱的色彩
makes me write a full love song
哪怕只是将你思念
I think I'm ready to be
都能令我 为你谱写情歌
just blown away to you
我想我已准备就绪
When I'm with you I feel special
时时刻刻 追随你而去
Maybe I can show you
只要与你相伴 就感到如此特别
all my feelings in a world full of yellow
也许 我能够向你展现
Sweetly come and kiss me
在充斥明黄的世界里 我的所有情感与心绪
And you'll find inside me
请靠近过来 予我甜蜜亲吻
Simple and beautiful song
那样 你就会在我内心深处
You're my yellow
发现简单 却又美妙动听的歌
专辑信息