歌词
If I have a son, I'll teach him to be brave
如果我有个儿子,我会教导他成为一个勇敢的人
'Cause if I have a son, he's never really safe
因为他将永远身处于险境之中
And when you run to the corner store for a snack
当你去街角的小店买零食时
I wanna know that you'll make it back home
我得知道你安全到家了
Home
你的肌肤闪耀得如同黄金
Your skin, it glitters like gold
你的灵魂中充斥着爱
There's love inside of your soul
但无论你的言行举止如何
But no matter what you say, no matter what you do
这个世界不会回报以同等的善意
This world will never be as friendly to you
我渴望能将你紧紧守护
I wanna keep you close, I wanna keep you safe
希望有一天我不需要再祈祷
I hope I see the day, where I don't have to pray
每一次你离去时
Every time you go
每一次你离去时
若我有个女儿,我会教她如何坚强生活
Every time you go
因为即便你行事一丝不苟人们仍会吹毛求疵
对于渴求的事物必须付出双倍的努力
If I have a girl, I'll teach her to be strong
只因现实便是如此
'Cause even when you're right, they'll tell you that you're wrong
And if you want something, you'll work twice as hard
你的肌肤闪耀得如同黄金
'Cause that's the only way we get far
你的灵魂中充斥着爱
Far
但无论你的言行举止如何
这个世界不会回报以同等的善意
Your skin, it glitters like gold
我渴望能将你紧紧守护
There's love inside of your soul
希望有一天我不需要再祈祷
But no matter what you say, no matter what you do
每一次你离去时
This world will never be as friendly to you
每一次你离去时
I wanna keep you close, I wanna keep you safe
我目睹一个男人生命的流逝
I hope I see the day where I don't have to pray
他的皮肤与我的一模一样
Every time you go
我希望这世界能有所改变
Every time you go
当你来到这世间一切都能不同
I saw a man lose his life
你的肌肤闪耀得如同黄金
All 'cause his skin looked like mine
你的灵魂中充斥着爱
但无论你的言行举止如何
I hope the world makes a change
这个世界不会回报以同等的善意
So when you get here, it's not the same
我渴望能将你紧紧守护
Same
希望有一天我不需要再祈祷
每一次你离去时
Your skin, it glitters like gold
每一次你离去时
There's love inside your soul
如果我有个儿子,我会教导他成为一个勇敢的人
But no matter what you say, no matter what you do
因为他将永远身处于险境之中
This world will never be as friendly to you
I wanna keep you close, I wanna keep you safe
I hope I see the day where I don't have to pray
Every time you go
Every time you go
If I have a son, I'll teach him to be brave
'Cause if I have a son, he's never really safe
专辑信息
1.If I Have A Son (feat. The Harlem Gospel Travelers)