歌词
They say you better run
他们说你最好跑
Now you know you better run.
现在你知道你最好跑
Running for this place
跑去这个地方
Searching for my home
寻找我的家
Gonna leave my mother land
要离开我的祖国
Finding my own space
寻找属于自己的空间
I believe in tomorrow
我相信明天
What else can I say ?
我还能说什么呢?
And my road is so narrow
我的路那么窄
There's no run away.
不能逃跑
Wake up in the morning
早上醒来
Must find a shelter everyday
必须每天找个住处
Today i'm crying
今天我哭了
But Tomorow is another day
但明天又是新的一天
I hope now
我希望现在
My family will settle down
我的家人会安定下来
I know now
我现在知道了
The road will be long.
这条路会很长
Tous citoyens du monde mais je repose la question :
所有的世界公民,但我的问题是
Qui a posé ces frontières, qui prend les décisions ?
谁问这些边界,是谁决定的?
Qui légitime qu'un peuple soit accepté ou non ?
合法的人们被接受或不?
Quelle échelle de valeur entre civilisations ?
多尺度不同文明之间的价值?
Car laisser tous les siens pour fuir sa condition,
因为他逃避他让所有的条件
Se perdre sur le chemin de ses rêves et ambitions,
迷失道路上的梦想和抱负
Risquer sa vie chaque pas pour garder sa direction,
冒着生命危险的每一步,以保持它的方向
Reste le quotidien d'un homme quittant sa nation.
保持每天一个人离开自己的国家
They say you better run
他们说你最好跑
Now you know you better run.
现在你知道你最好跑
Running for this place
跑去这个地方
Searching for my home
寻找我的家
Gonna leave my mother land
要离开我的祖国
Finding my own space
寻找属于自己的空间
I believe in tomorrow
我相信明天
What else can I say ?
我还能说什么呢?
And my road is so narrow
我的路那么窄
There's no run away.
不能逃跑
Les gens sont si étranges quand tu es étranger,
人们很奇怪,当你的陌生人
Et le regard de l'autre est si souvent sans pitié !
和对方的眼神是那么的残酷
Sentir que tu déranges, personne ne veut se mélanger,
感觉你说话,没有人想和你一起
Et à la moindre faute, se laisser submerger.
任何的错,让自己淹没
Wow Wow~~
Wow Wow~~
Traverser l'océan, les tempêtes
穿过海洋,风暴
Wow Wow~~
Wow Wow~~
Le souffle du vent jamais ne s'arrête.
风吹不停
Yeah~
Yeah~
Refugees my people don't give up(give up)
我的人民不放弃(放弃)
Struggle everyday
每天都在斗争
Can't you see, poor people raise up(raise up)
难道你看不到,穷人们崛起了(崛起了)
Find their way to a better day
找到更好的一天
Keeping strong they never give up I say
保持坚强他们从不放弃我说
Struggle everyday
每天都在斗争
No No No No No,No,No matter what they say
不管他们说什么
早上醒来
Wake up in the morning
必须每天找个住处
Must find a shelter everyday
我哭了
I'm crying
明天又是新的一天
Tomorow is another day
我希望现在
I hope now
我的家人会安定下来
My family will settle down
我现在知道了
I know now
这条路会很长
The road will be long
他们说你最好跑
They say you better run
现在你知道你最好跑
Now you know you better run.
跑去这个地方
Running for this place
寻找我的家
Searching for my home
要离开我的祖国
Gonna leave my mother land
寻找属于自己的空间
Finding my own space
我相信明天
I believe in tomorrow
我还能说什么呢?
What else can I say ?
我的路那么窄
And my road is so narrow
不能逃跑
There's no run away.
Wow Wow~~
Wow Wow~~
从这逃走
Runnig from this place
Wow Wow~~
Wow Wow~~
寻找属于自己的空间
Finding my own place
寻找属于自己的空间
Finding my own place.
专辑信息
1.Enfant Des Ghettos (Feat Alif Naaba, Meta Dia)
2.Chaque Nouvelle Page
3.Dub Controle
4.Sounds Good
5.They Want (Feat Skarra Mucci)
6.Partout Dans Ce Monde
7.Foudagh
8.Only Love (Feat Jah Mason)
9.Better Now
10.Revolution
11.Paradise
12.Hurricane
13.Il Faut Qu'On Ose