Fly Me to the Moon “新世纪エヴァンゲリオン”

歌词
Fly me to the moon
带我飞向月球
And let me play among the stars
并让我在群星之间嬉戏
Let me see what spring is like
带我感受春天是如何
On Jupiter and Mars
在木星和火星上苏醒
In other words,hold my hand
换言之,请握紧我的手
In other words,darling kiss me
换言之,我的爱人,请给我深深一吻
Fill my heart with song,
让我的心灵漾满歌声
And let me sing forever more
让我为生活献上一曲永恒
You are all I long for
你一直是我心心念念的的渴慕
All I worship and adore
我的希冀和爱
In other words, Please be true
换言之,对我坦诚相待吧
In other words, I love you
换言之,我深爱着你
Fly me to the moon
带我飞向月球
And let me play among the stars
并与我在群星之间嬉戏
Let me see what spring is like
带我感受春天是如何
On Jupiter and Mars
在木星和火星上欢跃起舞
In other words,hold my hand
换言之,请握紧我的手
In other words,darling kiss me
换言之,我的爱人,和我深情拥吻吧
Fill my heart with song,
让我的心灵漾满歌声
And let me sing forever more
让我为生活献上一曲永恒
You are all I long for
你一直是我心心念念的的渴慕
All I worship and adore
我的希冀和爱
In other words, Please be true
换言之,对我坦诚相待吧
In other words, I love you
换言之,我深爱着你
Only you
只有你
Only you
只有你啊
Fill my heart with song,
让我的心灵漾满歌声
And let me sing forever more
让我为生活献上一曲永恒
You are all I long for
你一直是我心心念念的的渴慕
All I worship and adore
我的希冀和爱
In other words, Please be true
换言之,对我坦诚相待吧
In other words, I love you
换言之,我深爱着你
In other words, I love you
让我对你说,我爱你
专辑信息
1.Komm, susser Tod “新世纪エヴァンゲリオン 剧场版 THE END OF EVANGELION Air/まごころを、君に”
2.Fly Me to the Moon “新世纪エヴァンゲリオン”
3.Fly Me to the Moon-REMIX “新世纪エヴァンゲリオン”
4.Genesis of Aquarion-REMIX “创圣のアクエリオン”
5.四季ノ呗 “サムライチャンプルー”
6.Let Me Be With You “ちょびっツ”
7.Gun's & Roses “バッカーノ!”
8.Genesis of Aquarion “创圣のアクエリオン”
9.dis-ENGLISH VERSION “无限のリヴァイアス”
10.MOON “剧场版 ?ガンダム I 地球光 / II 月光蝶”
11.Allegro Cantabile “のだめカンタービレ”
12.STORYWRITER “交响诗篇エウレカセブン”