歌词
私の中に入ってこないで!
不要进到我的里面
私の心まで覗かないで!
不要偷看我的心
痛い!痛い!
好痛!好痛啊
みんな、みんな大っキライっ!!
大家、大家都最讨厌了
でも、自分が一番嫌!
但是,最讨厌的其实是我自己
もう嫌!我慢できない!!
讨厌死了!我受不了了
お願い だから 離さないで
拜托你了,所以,请不要离开我
私は子供じゃない
我不是小孩了
自分で考え、自分で生きるの
我要自己思考,自己活下去
だから私を見て!!
所以,请看着我啊
お願い私を殺さないで
求求你,不要杀死我
誰にも頼らない
不依赖任何人
一人で生きていけるの
我可以一个人活下去
うそばっかり...
谎话连篇…
動がない...... 動がないのよ
动不了…动不了啊……
死ぬのはいや
讨厌死亡
自分が消えて終うのもいや
讨厌自己消失的终结
独りはいや!
讨厌孤独!
男の子もいや
讨厌男孩子
ババもママもいや
讨厌爸爸 讨厌妈妈
みんないやなの
讨厌所有的人
独りはいや!
讨厌孤独!
誰も私のことを守ってくれないの
没有人愿意保护我
一緒にいてくれないの
都不愿待在我身边
だから一人で生きるの
所以我要一个人活下去
でも、やなの!つらいの!
可是我讨厌这样!很痛苦啊!
独りはいや!
讨厌孤独!
独りはいや!
讨厌孤独!
独りはいや!!!
讨厌孤独!!!
でも、やなの!つらいの!
可是我讨厌这样!很痛苦啊!
他人の中に自分を求めているのね
你在别人心中追寻自己
他人といっしょに自分もいなくなるから、怖いんでしょ
你是因为自己也会和别人一起消失才会害怕的吧
気持ち悪い
真恶心
私はもう泣かないの
我再也不会哭泣了
でも、まだ泣いてる...何故泣いてるの
可是,我还是在哭啊…为什么还会哭呢?
一人になるのが恐いんでしょ
你害怕孤独对吧
死ぬのはいや!
不要死!
死ぬのはいや!
不要死!
殺してやる!
杀了你们!
うるさい!
无路赛!
死ぬのはいや!
不要死!
死ぬのはいや!
不要死!
殺してやる!
杀了你们!
うるさい!
无路赛!
気持ち悪い…
真恶心…
专辑信息
1.The Brutal Angel's Thesis
2.Air / 空しき流れ
3.私のこと、好き? [I Need You]
4.Thanatos~死の本能
5.第四樂章: Heaven'S Door
6.私のこと、好き? [I Need You] (Instrumental)
7.Thanatos~死の本能 (Instrumental)
8.The Brutal Angel's Thesis (Instrumental)
9.第四樂章: Heaven'S Door (Instrumental)
10.Air / 空しき流れ (Instrumental)