歌词与中文翻译
Oooooooooh!
哦～～～～！
They told you everything was waiting for you,
他们告诉你一切都在等着你，
They told you everything was set in stone,
他们告诉你一切都墨守成规，
But now you're feeling like a different ending,
但现在你感觉像是一个不同的结局，
Sometimes you gotta find it on your own.
有时你必须自己去找到它。
It's an open book,
它是一本展开的书，
A road in reverse,
一条相反的路，
A brand new hook,
一弯全新的钩，
Forget that curse!
忘了那个诅咒吧！
It's a Rebel cause,
这是革故鼎新的事业，
With a Royal heart,
用高贵的心灵，
Rewrite, ignite, restart!
改写，点燃，重新开始！
'Cause it's your life,
因为这是你的生活，
It's your time,
这是你的时代，
Go forward or rewind!
前进或倒退！
'Cause you're Royal,
因为你是循规蹈矩的皇家派，
You're Rebel ,
你是标新立异的反叛者，
You're more than one together,
你不是形单影只的，
However you go Ever in Ever After High,
在童话高中无论你走到哪里，
Royal and Rebel ,
皇家和反叛，
You're more than one together,
你不是形单影只的，
However you go Ever in Ever After High.
在童话高中无论你走到哪里。
Ever After High,
童话高中，
Pick the lock,
打开那把锁，
Wind the clock,
给钟上发条，
Turn the tables,
转动那桌子，
Mix and match until you make your mark!
混合和搭配直到你做出你独特的标记！
Now kings and queens are gonna light the skyway,
现在国王们和皇后们要照亮天空，
All you need is a little spark.
你所需要的只是一点火花，
No more "once upon a time",
不再有“从前”，
No more verse, no more rhyme,
不再有诗，不再有韵律，
No more permanent ink,
不再有一成不变永恒的墨水，
This is not what you think.
这不是你想的那样。
It's a Rebel cause,
这是革故鼎新的事业，
With a Royal heart,
用高贵的心灵，
Rewrite, ignite, restart!
改写，点燃，重新开始！
'Cause it's your life,
因为这是你的生活，
It's your time,
这是你的时代，
Go forward or rewind!
前进或倒退！
'Cause you're Royal,
因为你是循规蹈矩的皇家派，
You're Rebel,
你是标新立异的反叛者，
You're more than one together,
你不是形单影只的，
However you go Ever in Ever After High,
在童话高中无论你走到哪里，
Royal and Rebel,
皇家和反叛，
You're more than one together,
你不是形单影只的，
However you go Ever in Ever After High.
在童话高中无论你走到哪里。
When beauty isn't what it seems,
当美丽表里不一，
Sometimes the beast will dare to dream!
有时野兽会敢于梦想！
'Cause it's your life,
因为这是你的生活，
It's your time,
这是你的时代，
Go forward or rewind!
前进或倒退！
1、2、3
1、2、3
'Cause you're Royal,
因为你是循规蹈矩的皇家派，
You're Rebel,
你是标新立异的反叛者，
You're more than one together (more than one together),
你不是形单影只的（不是形单影只的）,
However you go Ever in Ever After High,
在童话高中无论你走到哪里，
Royal and Rebel,
皇家和反叛，
You're more than one together,
你不是形单影只的，
However you go Ever in Ever After High.
在童话高中无论你走到哪里，
'Cause you're a Royal (Cause it's your life),
因为你是循规蹈矩的皇家派（因为这是你的生活），
You're a Rebel,
你是标新立异的反叛者，
You're more than one together (It's your time!),
你不是形单影只的（这是你的时代），
However you go Ever in Ever After High,
在童话高中无论你走到哪里，
Royal and Rebel (Go forward!),
皇家和反叛（前进！），
You're more than one together,
你不是形单影只的，
However you go Ever in Ever After High (Or rewind!).
在童话高中无论你走到哪里（或后退！），