歌词
Ce soir je veux rester avec toi
今夜就想呆在你身边
Ne me laisse pas rentrer seule
不要放我走
C'est la lune qui joue avec moi
一切都是月亮在捉弄
C'est la lune qui me tente
都是月亮惹的祸
On pourrait monter sur le toit
我俩可以摸上房顶
Là où la lumière est blanche
那儿月光如洗
Ce soir je veux rester avec toi
今晚就要陪着你
Ne me laisse pas toute seule
不想一个人
Les rayons de la lune
明月静泄
Éclaircissent bien ton visage
照亮你的脸
J'aimerais t'embrasser
于是想要抱住你
Ce soir je veux rester avec toi
今晚我想让你陪
Ne me laisse pas rentrer seule
不想一个人回家
C'est l'odeur de la nuit qui me prend
夜色的暧昧令我沉醉
Moi je consent avec la tienne
你的气息让我沉沦
On pourrait monter sur le toit
待我们爬上屋顶
Oublier de redescendre
就把梯子蹬了
Ce soir je veux jouer avec toi
今晚就想与你相伴
Ne me laisse pas toute seule
别让我那么孤单
Mais les ombres de la nuit
可惜夜色
Obscurcissent ton visage
朦胧了你的脸
J'aimerais encore te regarder
还是想看着你
J'aimerais t'embrasser
还是想揽你入怀
Ce soir je veux rester avec toi
今夜期待呆在你身旁
Ne me laisse pas rentrer seule
不要让我一个人走
Le vent chante comme ta voix
夜风如你的呢喃穿过耳畔
C'est lui que je croise
心也仿佛在霁风中游弋
On pourrait monter sur le toit
除了我俩上房揭瓦
Sinon qui d'autre le fera
还有谁会这么做呐
Ce soir je veux faire n'importe quoi
今晚做什么事都好
Ne me laisse pas toute seule
只要你在
Mais le vent sur la ville
穿城而过的风
Emportait ton visage
模糊了你的脸
J'aimerais t'embrasser
于是就想轻吻你
Ce soir je veux rester avec toi
今夜想和你独处
Ne me laisse pas rentrer seule
不想回家
Ce soir je veux faire n'importe quoi
无论做些什么
Ne me laisse pas toute seule
别让我一个人
专辑信息