歌词与中文翻译
海を見下ろすバルコニーへと
走向能望见大海的阳台
あなたの影を縫って歩いた
你我二人的影子连为一体
月が怪しい光放って
月亮放出诡异的光芒
胸の奥まで蒼く照らすの
一直苍白地照到我心底
私綺麗な花一輪
我如一朵艳丽之花
めまいのような愛を注いで
用眩晕般的爱来浇灌我吧
昼顔 りんどう アネモネ 馬酔木
牵牛花 龙胆花 银莲花 马醉木
手折ることさえこわがる人ね
连折下花枝都害怕的胆怯之人
洗ったシャツには真紅の野薔薇
干净的衬衫上装饰着鲜红的野玫瑰
どんな花にもなれるのに ah
明明怎样的花都可以 ah
子供あつかい Umm
依旧当我是小孩子 Umm
我慢できないわ
已经无法忍受了
背伸びするなよ ポツリと言って
你低声叫我别再逞强
冷たい視線沖に投げてる
冰冷的视线投向海面
無理しないでね 胸の鼓動は
不要再强迫我 明明胸中的鼓动
ドラムみたいに乱れてるのに
已宛如混乱的鼓点
どうせ可憐な花一輪
终归是楚楚可怜的花朵
眉の愁いを読んでほしいの
愿你能读懂我眉间的忧愁
昼顔 りんどう アネモネ 馬酔木
牵牛花 龙胆花 银莲花 马醉木
魅力の糸でたぐいよせるわ
伸出魅力的丝线彼此吸引
心に咲いてる蘭の絵模様
心底绽放如画卷般美丽的兰花
いっそ散らしてほしいのに ah
不如就干脆让它散落 ah
あやふやな人 Umm
态度暧昧的人 Umm
我慢できないわ
已经无法忍受了
昼顔 りんどう アネモネ 馬酔木
牵牛花 龙胆花 银莲花 马醉木
手折ることさえこわがる人ね
连折下花枝都害怕的胆怯之人
洗ったシャツには真紅の野薔薇
干净的衬衫上装饰着鲜红的野玫瑰
どんな花にもなれるのに ah
明明怎样的花都可以 ah
子供あつかい Umm
依旧当我是小孩子 Umm
我慢できないわ
已经无法忍受了