歌词与中文翻译
春天芳华似锦 散发香气
春華やかに においます
宵山之钟回响的都城 夏天也凉爽无比
夏涼やかに 宵山の鐘 響く都で
还请您多多关照
よろしゅうおたのもうします
请您多多关照
おおきにおたのもうします
一舞起折扇 便光辉万丈
扇子とったら 光さす
舞伎是端庄典雅的淑女
变成这丛丛中的一束花吧
舞妓はレディ 舞妓はレディ
舞伎是温柔优美的淑女
花となりましょう
就在明天绽放吧
舞妓はレディ 舞妓はレディ
那将那刻时光拥入怀中的花蕾啊
明日に咲きましょう
秋天染上金黄 翩翩起舞
ああその時を 胸に抱くつぼみよ
北山的风呼啸而过的都城
冬天正专心致志
秋色づいて踊りだす
还请您多多关照
冬は一途に
请您多多关照
北山の風 駆ける都で
艺能与心境 都刻苦磨炼
よろしゅうおたのもうします
舞伎是端庄典雅的淑女
おおきにおたのもうします
变成这丛丛中的一束花吧
芸と心と みがきます
舞伎是温柔优美的淑女
就在明日绽放吧
舞妓はレディ 舞妓はレディ
那将那刻时光记在心里的少年啊
花となりましょう
舞妓はレディ 舞妓はレディ
明日に咲きましょう
ああその時を 胸に抱くつぼみ