歌词与中文翻译
Po šumama i gorama
越过林海 跨过山脉
naše zemlje ponosne
我们的锦绣国土
idu čete partizana,
游击队向前进军
Slavu borbe pronose!
传播抗争的光荣
游击队向前进军
传播抗争的光荣
Neka čuje dušman kleti
给我听着该死的敌
Krvavi se vodi rat,
我们会血战到底
Prije ćemo mi umrijeti
我们宁愿战死疆场
Nego svoje zemlje dat'!
也不会将国土相让
我们宁愿战死疆场
也不会将国土相让
Kaznićemo izdajice,
我们会严惩卖国贼
Oslobodit narod svoj,
解放自己的人民
Kazaćemo cijelom sv'jetu
并向世界宣告
Da se bije ljuti boj!
血战正在进行
并向世界宣告
血战正在进行