歌词
II dolce suono mi colpi di sua voce!
那美妙的声音，直击我的内心，他的嗓音啊！
Ah, quella voce m’e qui nel cor discesa!
那嗓音深入我心！
Edgardo! io ti son resa, Edgardo, mio!
Edgardo!我臣服于你，Edgardo
Fuggita io son de tuoi nemici.
我从你的敌人那里逃离
Un gelo me serpeggia nel sen!
一丝寒意直袭我的胸膛
Trema ogni fibra!
每根神经都在战栗
Vacilla il pie!
步履蹒跚
Presso la fonte meco t’assidi al quanto!
在喷泉边上我们并排坐了一会儿
Ohime, sorge il tremendo fantasma e ne separa!
哎呀，出现了庞大的幽灵将我们分离
Qui ricovriamo, Edgardo, a pie dell’ara.
让我们寻求庇护，Edgardo，加快脚步
Sparsa e di rose!
洒满玫瑰花瓣！
Un armonia celeste, di, non ascolti?
一种如天仙般的和谐，你没有听到吗？
Ah, l’inno suona di nozze!
啊，婚礼的圣歌已奏响！
Il rito per noi s’appresta! Oh, me felice!
我们的婚礼愈来愈近，噢我真幸福！
Oh gioia che si sente, e non si dice!
噢那是一种无法用言语表达的愉悦！
Ardon gl’incensi!
香正在焚！
Splendon le sacre faci, splendon intorno!
明亮又神圣的火炬光芒四射
Ecco il ministro!
牧师在这里！
Porgime la destra!
给我你的右手！
Oh lieto giorno!
噢快乐的时光！
Al fin son tua, al fin sei mia,
我最终属于你，你终究属于我
A me ti dona un Dio.
上帝将你赐予我
Ogni piacer piu grato,
每个快乐的事都更加让我感激
Mi fia con te diviso
对我来说，与你一起更加甜蜜
Del ciel clemente un riso
我们的生活将会
La vita a noi sara.
如来自祥和天堂的微笑那般
专辑信息
2.Lucia di Lammermoor, Act 1: "Precorrete ... Percorriamo le spiagge vicine" (Normanno, Chorus) [Live]
11.Lucia di Lammermoor, Act 1: "Sulla tomba che rinserra il tradito genitore" (Edgardo, Lucia) [Live]
14.Lucia di Lammermoor, Act 1: "Verranno a te sull'aure i miei sospiri ardenti" (Edgardo, Lucia) [Live]